Opis przyjaciela(przyjaciółki) po rosyjsku

Słownik tematyczny:  Тематический словарь:

przyjaciel – друг

przyjaciółka – подруга

on mieszka – он живёт

ona mieszka – она живёт

wzrost – рост:

  • wysoki – высокий
  • średni - средний
  • niski - низкий

włosy - волосы:

  • długie - длинные
  • półdługie – полудлинные
  • krótkie – короткие
  • kędzierzawe – кудрявые
  • czarne – чёрные
  • jasne - светлые
  • ciemne – тёмные
  • rude - рыжие
  • siwe – седые

on(ona) jest brunet(-em/-ką) – он (oна) брюнет(-ка)

on(ona ) jest blondyn(-em/-ką) – он (она) блондин(-ка)

on(ona) jest szatyn(-em/-ką) – он(она) шатен(-ка)

on(ona) jest rudy(-a) – он(она) рыжий (рыжая)

on(ona) jest siwy(-a) – он(она) седой (седая)

oczy – глаза:

  • czarne – чёрные
  • piwne - карие
  • szare - серые
  • niebieskie – голубые
  • zielone – зелёные
  okulary - очки
  nosi okulary – носит очки

uszy - уши:

  • normalne – нормальные
  • duże – большие
  • odstające – торчащие
  • małe - маленькие

nos – нос:

  • duży – большой
  • mały - маленький
  • długi - длинный
  • krótki – короткий
  • zadarty – вздёрнутый

twarz – лицо:

  • owalna – овальное
  • okrągła - круглое
  • kwadratowa – квадратное

 

Мой друг

Моего друга зовут Павел. Ему восемнадцать лет. Он живёт в Гданьске. Он ученик третьего класса лицея.

Павел высокого роста. Он блондин, у него короткие волосы.Лицо у него овальное, нос вздёрнутый и глаза голубые.

Мой друг весёлый и сердечный. Он увлекается спортом, он любит играть в волейбол. В свободное время мы вместе ходим в кино. Павел хорошо играет на гитаре.

 

Tłumaczenie tekstu:

Mój przyjaciel

Mój przyjaciel ma na imię Paweł. Ma osiemnaście lat. Mieszka w Gdańsku. Jest uczniem trzeciej klasy liceum.

Paweł jest wysokiego wzrostu. Jest blondynem, ma krótkie włosy. Ma owalną twarz, zadarty nos i niebieskie oczy.

Mój przyjaciel jest wesoły i serdeczny. Pasjonuje się sportem, lubi grać w siatkówkę. W wolnym czasie razem chodzimy do kina. Paweł dobrze gra na gitarze.

 

Моя подруга

Мою подругу зовут Виктория. Ей шестнадцать лет. Она ученица первого класса лицея. Она живёт в Варшаве.

Моя подруга среднего роста. У неё тёмные длинные волосы. Она брюнетка. Глаза у неё карие, лицо круглое, нос маленький. Вика весёлая, сердечная и общительная. У неё много друзей. Она увлекается музыкой и театром. В свободное время мы вместе ходим в театр и на концерты в филармонию. Виктория очень хорошо играет на пианино.

Tłumaczenie tekstu:

Moja przyjaciółka

Moja przyjaciółka ma na imię Wiktoria. Ma szesnaście lat. Jest uczennicą pierwszej klasy liceum. Mieszka w Warszawie.

Moja przyjaciółka jest średniego wzrostu. Ma ciemne długie włosy. Jest brunetką. Ma piwne oczy, okrągłą twarz i mały nos. Wika jest wesoła, serdeczna i towarzyska. Ma wielu przyjaciół. Pasjonuje się muzyką i teatrem. W wolnym czasie chodzimy razem do teatru i na koncerty do filharmonii. Wiktoria bardzo dobrze gra na pianinie.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 8.4/10 (33 votes cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +3 (from 11 votes)
Opis przyjaciela(przyjaciółki) po rosyjsku, 8.4 out of 10 based on 33 ratings

Incoming search terms:

  • opis przyjaciela po rosyjsku
  • opis kolegi po rosyjsku
  • opis koleżanki po rosyjsku
  • charakterystyka przyjaciela po rosyjsku
  • charakterystyka kolegi po rosyjsku
  • charakterystyka koleżanki po rosyjsku
  • list po rosyjsku do kolegi
  • charakterystyka po rosyjsku
  • opis przyjaciółki po rosyjsku
  • moje mieszkanie opis
This entry was posted in Opis po rosyjsku and tagged , . Bookmark the permalink.

6 Responses to Opis przyjaciela(przyjaciółki) po rosyjsku

  1. Sylwestrowooo says:

    Przydatna stronka :D

    VA:F [1.9.22_1171]
    Rating: 3.4/5 (5 votes cast)
    VA:F [1.9.22_1171]
    Rating: +2 (from 6 votes)
    • Bożena says:

      Dziękuję i zapraszam ponownie. :)

      VN:F [1.9.22_1171]
      Rating: 3.0/5 (6 votes cast)
      VN:F [1.9.22_1171]
      Rating: -1 (from 3 votes)
  2. damian says:

    dzieki przydało sie

    VA:F [1.9.22_1171]
    Rating: 3.7/5 (3 votes cast)
    VA:F [1.9.22_1171]
    Rating: 0 (from 2 votes)

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *


2 + trzy =

Możesz użyć następujących tagów oraz atrybutów HTML-a: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>