Piosenka „Uśmiech” . Песня „Улыбка”.

Песня „Улыбка” из мультфильма „Крошка Енот„ Слова: Михаил Пляцковский Музыка: Владимир Шаинский 1 От улыбки хмурый день светлей, От улыбки в небе радуга проснётся. Поделись улыбкою своей – И она к тебе не раз ещё вернётся! Припев: И тогда наверняка, …

Posted in Rosyjski dla dzieci, Rosyjski na wesoło | Tagged | Leave a comment

Wiersz „Bagaż” Samuela Marszaka

Багаж Дама сдавала в багаж: Диван, Чемодан, Саквояж, Картину, Корзину, Картонку И маленькую собачонку. Выдали даме на станции Четыре зелёных квитанции О том, что получен багаж: Диван, Чемодан, Саквояж, Картина, Корзина, Картонка И маленькая собачонка. Вещи везут на перрон. Кидают …

Posted in Rosyjski dla dzieci, Rosyjski na wesoło | Leave a comment

Wielkanoc po rosyjsku

Niedziela Palmowa – Вербное воскресенье Wielki Tydzień – Страстная неделя, Великая неделя, Страстная седмица Ostatnia Wieczerza – Тайная вечеря Ukrzyżowanie Jezusa Chrystusa – Распятие Иисуса Христа Święta Wielkanocne – Праздник Светлого Христово Воскресения, праздник Пасхи Tradycyjne potrawy Świąt Wielkanocnych : …

Posted in Słówka rosyjskie, Słownik polsko-rosyjski | Tagged , | Leave a comment

Sankt Petersburg – opis miasta po rosyjsku

Город Санкт-Петербург основал в 1703(тысяча семьсот третьем) году царь Пётр I (Пётр Первый) на берегу Финского залива Балтийского моря. С 1712(тысяча семьсот двенадцатого) года до марта 1918(тысяча девятьсот восемнадцатого) года Санкт-Петербург был столицей России. Город расположен на берегах реки Невы …

Posted in Nazwy geograficzne, Opis po rosyjsku, Podróż, Słownictwo tematyczne, Wypoczynek, wakacje | Tagged , , | Leave a comment

Opis dworca kolejowego po rosyjsku

Вокзал В самом центре города находится здание вокзала. Недалеко от него – остановки автобусов, трамваев, стоянки такси и станция метро. Все пассажиры торопятся: одни в кассы, другие в камеру хранения багажа, ещё другие на перроны. Самое большое оживление в кассовом …

Posted in Opis po rosyjsku, Słownictwo tematyczne, Środki transportu | Tagged | Leave a comment

Inne produkty spożywcze po rosyjsku

Inne produkty spożywcze – другие пищевые продукты   cukier – сахар cukier puder – сахарная пудра sól – соль pieprz – чёрный перец mąka – мука mąka ziemniaczana – крахмал jajko, jajka – яйцо, яйца soda oczyszczona – пищевая сода …

Posted in Kulinaria, Słownictwo tematyczne, Słownik polsko-rosyjski | Tagged | Leave a comment

Opis ulubionego zwierzęcia po rosyjsku

Słownik tematyczny:   Тематический словарь: zwierzęta – животные pies – собака pies rasowy – породистая собака kundelek – дворняжка kot – кот, кошка chomik – хомяк papuga – пoпугай królik – кролик żółw – черепаха opiekować się zwierzętami – заботиться …

Posted in Opis po rosyjsku, Słownictwo tematyczne, Zwierzęta, ekologia | Tagged | Leave a comment

Opis przyjaciela(przyjaciółki) po rosyjsku

Słownik tematyczny:  Тематический словарь: przyjaciel – друг przyjaciółka – подруга on mieszka – он живёт ona mieszka – она живёт wzrost – рост: wysoki – высокий średni – средний niski – низкий włosy – волосы: długie – длинные półdługie – полудлинные krótkie – короткие …

Posted in Opis po rosyjsku, Przyjaciele i znajomi, Słownictwo tematyczne | Tagged , | 6 komentarzy