Powieści Wiktora Jerofiejewa

http://po-rosyjsku.pl/wp-content/uploads/2013/08/dobry_stalin_IMAGE1_267135_23.jpg

WIKTOR JEROFIEJEW – (ur. w 1947 r.) rosyjski pisarz i publicysta. Międzynarodową sławę przyniosła mu powieść „Rosyjska piękność”. Książki Jerofiejewa wydano w kilkudziesięciu krajach. W Polsce ukazały się m.in.: „Encyklopedia duszy rosyjskiej”, „Dobry Stalin”, „Mężczyźni”, „Sąd ostateczny”, „Bóg X”, „Rosyjska …

Posted in Wydarzenia kulturalne | Leave a comment

Moskwa – opis miasta

Москва — столица Российской Федерации. Это политический, экономический, научный и культурный  центр России. Москва расположена в центре европейской части Российской Федерации, в междуречье Оки и Волги. Город лежит на реке Москве. Составляет площадь — 1081 км2. Население города— 10,5 млн …

Posted in Opis po rosyjsku | Tagged , , | 1 Comment

Sankt Petersburg – opis miasta po rosyjsku

Город Санкт-Петербург основал в 1703(тысяча семьсот третьем) году царь Пётр I (Пётр Первый) на берегу Финского залива Балтийского моря. С 1712(тысяча семьсот двенадцатого) года до марта 1918(тысяча девятьсот восемнадцатого) года Санкт-Петербург был столицей России. Город расположен на берегах реки Невы …

Posted in Opis po rosyjsku | Tagged , , | Leave a comment

Zaproszenie po rosyjsku

Zaproszenie – приглашение* Wyrażenia i zwroty: zapraszamy Was na …      приглашаем вас на… dla uczczenia                         в честь z okazji                                       по случаю z powodu                                по поводу zapraszamy Was na świętowanie  приглашаем вас** на празднование Pozwólcie, że zaprosimy Was na … Позвольте …

Posted in Zaproszenia | Tagged | Leave a comment

Przegląd współczesnego teatru, dramatu i performansu z Rosji „ДА!ДА! ДА!”.

W dniach od 17 maja do 2 czerwca odbywać się będzie w Warszawie Przegląd współczesnego teatru, dramatu i performansu z Rosji „ДА!ДА! ДА!”. W ramach przeglądu widzowie obejrzą spektakle z najważniejszych scen Moskwy i Petersburga. Przewidziane są również spotkania z …

Posted in Wydarzenia kulturalne | Tagged | 1 Comment

Opis dworca kolejowego po rosyjsku

Вокзал В самом центре города находится здание вокзала. Недалеко от него – остановки автобусов, трамваев, стоянки такси и станция метро. Все пассажиры торопятся: одни в кассы, другие в камеру хранения багажа, ещё другие на перроны. Самое большое оживление в кассовом …

Posted in Opis po rosyjsku | Tagged | Leave a comment

Opis teatru po rosyjsku

Театр В самом центре города находится большое здание театра. Каждый вечер любители театрального искусства приходят сюда посмотреть спектакли. Зрительный зал театра просторен. Он отделен от сцены занавесом. Во время спектакля сцену освещают прожекторы. По бокам сцены расположены кулисы. За кулисами – будка …

Posted in Opis po rosyjsku | Tagged | Leave a comment

Internet i komputer po rosyjsku

Słownik tematyczny: Тематический словарь: Internet                                Интернет surfować w Internecie  бродить по Интернету przeglądać Runet (ros. strony)  просматривать Рунет założyć konto e-mail      завести почтовый …

Posted in Słówka rosyjskie, Słownik polsko-rosyjski | Tagged | Leave a comment

List formalny po rosyjsku

Rodzaje listów formalnych po rosyjsku: prośba                       письмо – просьба podziękowanie      письмо – благодарность zaproszenie             письмо -приглашение powiadomienie     письмо -уведомление zawiadomienie(o wydarzeniach …

Posted in Listy formalne | Tagged | Leave a comment

CV po rosyjsku

Słownik tematyczny:          Тематический словарь: I Nagłówek Imię i nazwisko                 Фамилия, имя и отчество(w przypadku Rosjan) Имя и фамилия(w przypadku Polaków) II Dane osobowe:           …

Posted in CV | Tagged | Leave a comment