Skarżysko – Kamienna po rosyjsku

Skarżysko – Kamienna – Скаржи́ско-Каме́нна miasta Polski po rosyjsku

Posted in Słownik polsko-rosyjski | Tagged | Leave a comment

„Trafiła kosa na kamień” po rosyjsku

Trafiła kosa na kamień – Нашла коса на камень. przysłowia rosyjskie

Posted in Przysłowia rosyjskie | Tagged | Leave a comment

Podstawowe słówka rosyjskie (1)

банан – banan      яйца – jajka     яблоко – jabłko апельсин – pomarańcza  ананас – ananas свёкла – burak   морковь – marchew помидор – pomidor  хлеб – chleb капуста – kapusta  груша – gruszka клубника – truskawka  арбуз – arbuz огурец …

Posted in Rosyjski dla dzieci, Rosyjski dla początkujących, Słówka rosyjskie | Leave a comment

Reportaże o Rosji

http://po-rosyjsku.pl/wp-content/uploads/2013/08/nie_ma_jednej_rosji.jpg

Nie ma jednej Rosji Barbara Włodarczyk Książka powstała na podstawie reportaży  znanej dziennikarki telewizyjnej i wieloletniej korespondentki TVP w Moskwie – Barbary Włodarczyk. Ukazała się w maju 2013 roku. Losy bohaterów książki pozwalają czytelnikowi dojrzeć  przemiany, które zaszły w Rosji …

Posted in Wydarzenia kulturalne | Leave a comment

Miasta Polski po rosyjsku

Miasta Polski – города Польши Augustów Andrychów Barcin Bartoszyce Bełchatów Będzin Białystok Biała Podlaska Bielsk Podlaski Bielsko – Biała Biłgoraj Błonie Bochnia Brzesko Brzeg Bydgoszcz Bytom Chełm Chorzów Choszczno Chrzanów Ciechanów Cieszyn Czechowice – Dziedzice Czeladź Czerwionka – Leszczyny Częstochowa …

Posted in Nazwy geograficzne, Słówka rosyjskie, Słownictwo tematyczne | Tagged | Leave a comment

Przysłowia rosyjskie

Chciałaby dusza do raju, ale grzechy nie puszczają. Co dwie głowy, to nie jedna. Co z oczu, to z serca. Czym chata bogata. Darowanemu koniowi nie zagląda się w zęby Do wesela się zagoi. Gospodarzowi i ściany pomagają. Góra z …

Posted in Przysłowia rosyjskie | Tagged | Leave a comment

Zdrowie po rosyjsku

Słownik tematyczny – Тематический словарь Jak się czujesz? – Как ты себя чувствуешь? Czuję się:   – Я чувствую себя: dobrze – хорошо żle – плохо świetnie – отлично nieszczególnie – неважно Co ci dolega? – На что ты жалуешься? …

Posted in Słówka rosyjskie, Słownictwo tematyczne, Słownik polsko-rosyjski, Zdrowie, choroby | Tagged | Leave a comment