„dolać oliwy do ognia” po rosyjsku

dolać oliwy do ognia – подлить масла в огонь znaczenie: rozdrażnić, rozjątrzyć idiomy rosyjskie(2)

Posted in Idiomy | Tagged | Leave a comment

Premiera serialu historycznego „Godunow” na kanale telewizyjnym RTR Planeta już w najbliższy poniedziałek.

https://godunov.russia.tv/ W poniedziałek 5 listopada 2018 r. na rosyjskim kanale telewizyjnym RTR Planeta o godzinie 19.00 odbędzie się premiera nowego serialu historycznego „Godunow” w reżyserii Aleksieja Andrianowa. W zrealizowanym z wielkim rozmachem serialu w rolę cara Borysa Godunowa wcielił się …

Posted in Wydarzenia kulturalne | Leave a comment

Różnice rodzajowe rzeczowników rosyjskich i polskich

Rodzaj żeński w jęz. rosyjskim           Rodzaj męski w jęz. polskim ● боль                                                        ból ● вонь                                                        odór, fetor ● грязь                                                       brud ● деталь                                                    detal ● дробь                                                     ułamek ● кисть                                                       pędzel ● лазурь                                                    błękit ● лошадь                                                  koń ● медаль                                                  medal ● мелочь                                                  …

Posted in Gramatyka | Leave a comment

Mini kurs języka rosyjskiego – poziom podstawowy (cz. 4)

Podróż, turystyka, wypoczynek 1. Nazwy geograficzne Kierunki geograficzne:                   Стороны света: północ                                  север południe                              юг wschód                                восток zachód                                 запад Kontynenty:                                           Континенты: Afryka                                   Африка Ameryka Południowa  Южная Америка Ameryka Północna        Северная Америка …

Posted in Hobby, czas wolny, zainteresowania, Mini kurs języka rosyjskiego, Nazwy geograficzne, Podstawowe zwroty po rosyjsku, Rosyjski dla początkujących, Słówka rosyjskie, Słownictwo tematyczne, Słownik polsko-rosyjski | Tagged , , , , | Leave a comment

Zdrowie i samopoczucie

Słownik tematyczny – Тематический словарь chorować na co?                               болеть чем? zdrowie                                                    здоровье choroba                                                   болезнь być …

Posted in Słówka rosyjskie, Słownictwo tematyczne, Słownik polsko-rosyjski, Zdrowie, choroby | Tagged | Leave a comment

Piłka nożna po rosyjsku

piłka nożna                               футбол grać w piłkę nożną                играть в футбол mistrzostwa świata w piłce nożnej   чемпионат мира по футболу brać udział w mistrzostwach świata w piłce nożnej     принимать участие в чемпионате  мира по футболу mecz piłki nożnej                     футбольный матч rozegrać …

Posted in Słówka rosyjskie, Słownictwo tematyczne, Słownik polsko-rosyjski, Sport i rekreacja | Tagged | Leave a comment

Klimat i pogoda po rosyjsku

Słownik tematyczny:           Тематический словарь: klimat                                                     климат strefa klimatyczna                          климатическая зона pogoda:                                                 погода: słoneczna                        солнечная pochmurna                     облачная brzydka                             ненастная określać pogodę                               определять погоду zmiana pogody                                   перемена погоды spodziewana jest zmiana pogody  ожидается перемена погоды prognoza pogody                               …

Posted in Słówka rosyjskie, Słownik polsko-rosyjski | Tagged , | Leave a comment

Przepis kulinarny po rosyjsku

Słownik tematyczny:           Тематический словарь: przepis kulinarny                             кулинарный рецепт książka kucharska                           поваренная книга korzystać z książki kucharskiej   пользоваться поваренной книгой przepis na sałatkę                               рецепт салата masa i objętość produktów:         меры веса и объём продуктов: szklanka                                                      стакан …

Posted in Kulinaria, Słownictwo tematyczne, Słownik polsko-rosyjski | Tagged | Leave a comment

Film „Stalingrad” Fiodora Bondarczuka na kanale „Rossija 1”

9 maja 2014 r. o godzinie 19.00 na kanale „Rossija 1” zostanie wyemitowany film wojenny „Stalingrad” w reżyserii Fiodora Bondarczuka. W rolach głównych występują”: Piotr Fiodorow, Thomas Kretschmann, Siergiej Bondarczuk, Maria Smolnikowa, Jana Studilina, Andriej Smoliakow, Dmitrij Lysenkow, Aleksiej Barabasz, …

Posted in Wydarzenia kulturalne | Tagged | Leave a comment

Kosmetyki po rosyjsku

Kosmetyki                       Косметика Środki do pielęgnacji         Средства по уходу   Twarzy:                                               Для лица: Kremy i żele                        Кремы и гели Maseczki                             Маски Środki oczyszczające         Очищающие средства Toniki                                   Тонизирующие средства Pilingi                                   Пилинги Serum …

Posted in Słówka rosyjskie, Słownictwo tematyczne, Słownik polsko-rosyjski, Zakupy, usługi | Tagged | Leave a comment