Zdrowie i samopoczucie

Słownik tematyczny – Тематический словарь chorować na co?                               болеть чем? zdrowie                                                    здоровье choroba                                                   болезнь być …

Posted in Słówka rosyjskie, Słownictwo tematyczne, Słownik polsko-rosyjski, Zdrowie, choroby | Tagged | Leave a comment

Zdrowie po rosyjsku

Słownik tematyczny – Тематический словарь Jak się czujesz? – Как ты себя чувствуешь? Czuję się:   – Я чувствую себя: dobrze – хорошо żle – плохо świetnie – отлично nieszczególnie – неважно Co ci dolega? – На что ты жалуешься? …

Posted in Słówka rosyjskie, Słownictwo tematyczne, Słownik polsko-rosyjski, Zdrowie, choroby | Tagged | Leave a comment

Życzenia na Nowy Rok po rosyjsku

Дорогая Таня! С Новым годом! С новым счастьем! Пусть Новый год принесёт тебе здоровье, любовь и много успехов в личной жизни . Желаю радостных праздничных дней.  Целую, Моника Tłumaczenie: Droga Taniu! Wszystkiego najlepszego i dużo szczęścia w Nowym Roku! Niech …

Posted in Życzenia po rosyjsku | Tagged , | 4 komentarze

List formalny po rosyjsku

Rodzaje listów formalnych po rosyjsku: prośba                       письмо – просьба podziękowanie      письмо – благодарность zaproszenie             письмо -приглашение powiadomienie     письмо -уведомление zawiadomienie(o wydarzeniach …

Posted in Listy formalne | Tagged | Leave a comment

List nieformalny po rosyjsku

Zwroty do adresata na powitanie: Уважаемый(-ая)…! – Szanowny(-a)…! (zwrot oficjalny do osoby nieznajomej lub mało nam znanej); Дорогой(-ая)…! – Drogi(-a)…! (zwrot do osoby dobrze nam znanej); Милый(-ая)…!; Любимый(-ая)…!; Родной(-ая)…! – Miły(-a)…!, Kochany(-a)…!, Najdroższy(-a)…! (zwroty do osób bliskich, zaprzyjaźnionych). Odwołanie się do wcześniejszej …

Posted in Listy nieformalne | Tagged | Leave a comment