„pokazać, gdzie raki zimują” po rosyjsku

pokazać, gdzie raki zimują – показать, где раки зимуют znaczenie: dać komuś nauczkę idiomy rosyjskie(2)

Posted in Idiomy | Tagged | Leave a comment

„Wieczór rosyjski” w Kinoteatrze „Rialto” w Katowicach 5.10.2013 r.

https://scontent-b-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/v/p206x206/1241465_554245084630036_1938476276_n.jpg?oh=009511d5767aeacd02e99d597494e554&oe=5248801B

Dzięki wsparciu finansowemu Centrum Polsko-Rosyjskiego Dialogu i Porozumienia, Stowarzyszenie „Projekt Śląsk” organizuje 5 października 2013 roku (sobota) w Kinoteatrze Rialto w Katowicach „Wieczór Rosyjski”. Będzie to swoiste święto kultury rosyjskiej! Start o godz. 16:00. W programie znajdą Państwo – panele …

Posted in Wydarzenia kulturalne | Leave a comment

Powieści Wiktora Jerofiejewa

http://po-rosyjsku.pl/wp-content/uploads/2013/08/dobry_stalin_IMAGE1_267135_23.jpg

WIKTOR JEROFIEJEW – (ur. w 1947 r.) rosyjski pisarz i publicysta. Międzynarodową sławę przyniosła mu powieść „Rosyjska piękność”. Książki Jerofiejewa wydano w kilkudziesięciu krajach. W Polsce ukazały się m.in.: „Encyklopedia duszy rosyjskiej”, „Dobry Stalin”, „Mężczyźni”, „Sąd ostateczny”, „Bóg X”, „Rosyjska …

Posted in Wydarzenia kulturalne | Leave a comment

Części ciała człowieka po rosyjsku

Ciało człowieka:     Человеческое тело: głowa                                   голова twarz                          лицо usta                             рот wargi                          губы język                           язык policzki                     щёки podbródek             подбородок ząb, zęby                  зуб,зубы(l. mn.) dziąsło                      десна podniebienie         нёбо szczęka                     челюсть …

Posted in Słówka rosyjskie | Leave a comment

Film po rosyjsku

Słownik tematyczny:                        Тематический словарь: Film:                                                 …

Posted in Film, Słówka rosyjskie, Słownictwo tematyczne, Słownik polsko-rosyjski | Tagged | Leave a comment

Internet i komputer po rosyjsku

Słownik tematyczny: Тематический словарь: Internet                                Интернет surfować w Internecie  бродить по Интернету przeglądać Runet (ros. strony)  просматривать Рунет założyć konto e-mail      завести почтовый …

Posted in Internet, komputer, Słówka rosyjskie, Słownictwo tematyczne, Słownik polsko-rosyjski | Tagged | Leave a comment

Idiomy rosyjskie(2)

Idiomy – идиомы: bujać w obłokach być między młotem a kowadłem być pod pantoflem być w siódmym niebie czytać między wierszami dolać oliwy do ognia iść, gdzie oczy poniosą iść/ płynąć pod prąd jakby się pod ziemię zapadł jak dwie …

Posted in Idiomy | Tagged | Leave a comment

21 czerwca 2012 – Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Moskwie

21.06.2012 w Moskwie rozpoczął się 34. Międzynarodowy Festiwal Filmowy(МОСКОВСКИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ). W konkursie głównym pojawią się m in. filmy: „Orda”(„Орда”)-reż. Andriej Proszkin (Rosja), „Czerwiec”(„Krapetz”)-reż. Kirił Stankow (Bułgaria), „Apostoł”(„O Apóstolo”)-reż. Fernando Cortizo (Hiszpania), „Drzwi”(„Az ajtó”)-reż. Istvan Szabo (Węgry, Niemcy), „Ludożerca-wegetarianin”(„Ljudozder Vegetarijanac”)-reż. …

Posted in Festiwale, Wydarzenia kulturalne | Tagged , | Leave a comment