Dokumenty oficjalne po rosyjsku

Официальные документы – dokumenty oficjalne автобиография – życiorys акт – akt обвинительный акт – akt oskarżenia правовой акт – akt prawny анкета – kwestionariusz аттестат – certyfikat, potwierdzenie, zaświadczenie сдавать экзамен на аттестат зрелости – zdawać egzamin dojrzałości выписка – …

Posted in Słownictwo tematyczne | Leave a comment

Imiesłowy przymiotnikowe w języku rosyjskim

Poniżej zamieszczam plik w PDF, w którym przedstawiłam zasady tworzenia imiesłowów przymiotnikowych w języku rosyjskim. Zapraszam do pobierania i miłej nauki 🙂 Imiesłowy rosyjskie.pdf – plik do pobrania Incoming search terms:imieslowy

Posted in Gramatyka | Leave a comment

Festiwal i Otwarty Konkurs Poezji i Pieśni Włodzimierza Wysockiego

24 stycznia 2014 rozpoczyna się w Warszawie III Międzynarodowy  Festiwal i Otwarty Konkurs Poezji i Pieśni Włodzimierza Wysockiego „Tropami Wysockiego – pieśni narowiste”,  ogłoszony w ramach obchodów 76. rocznicy urodzin Włodzimierza Wysockiego – wybitnego rosyjskiego aktora, poety i pieśniarza. Organizatorami …

Posted in Festiwale, Wydarzenia kulturalne | Tagged | Leave a comment

Wesołych Świąt Bożego Narodzenia i szczęśliwego Nowego Roku

http://po-rosyjsku.pl/wp-content/uploads/2013/12/ID-100220645-190x109.jpg

W mijającym roku mój blog odwiedziło ponad 120 tysięcy użytkowników z 95 krajów świata. Jest to dla mnie wielka radość i motywacja do dalszego rozwoju mojego serwisu. Dziękuję Wam za wszystkie miłe słowa, komentarze i maile. Mam nadzieję, że zawsze …

Posted in Życzenia po rosyjsku | Tagged , | Leave a comment

„Wieczór rosyjski” w Kinoteatrze „Rialto” w Katowicach 5.10.2013 r.

https://scontent-b-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/v/p206x206/1241465_554245084630036_1938476276_n.jpg?oh=009511d5767aeacd02e99d597494e554&oe=5248801B

Dzięki wsparciu finansowemu Centrum Polsko-Rosyjskiego Dialogu i Porozumienia, Stowarzyszenie „Projekt Śląsk” organizuje 5 października 2013 roku (sobota) w Kinoteatrze Rialto w Katowicach „Wieczór Rosyjski”. Będzie to swoiste święto kultury rosyjskiej! Start o godz. 16:00. W programie znajdą Państwo – panele …

Posted in Wydarzenia kulturalne | Leave a comment

Sankt Petersburg – opis miasta po rosyjsku

Город Санкт-Петербург основал в 1703(тысяча семьсот третьем) году царь Пётр I (Пётр Первый) на берегу Финского залива Балтийского моря. С 1712(тысяча семьсот двенадцатого) года до марта 1918(тысяча девятьсот восемнадцатого) года Санкт-Петербург был столицей России. Город расположен на берегах реки Невы …

Posted in Nazwy geograficzne, Opis po rosyjsku, Podróż, Słownictwo tematyczne, Wypoczynek, wakacje | Tagged , , | Leave a comment

Imiona odojcowskie

Imiona odojcowskie – отчества W języku rosyjskim zwracając się do osób dorosłych do imienia dodajemy imię odojcowskie (отчество). Tworzy się je od imienia ojca. Przykłady tworzenia imion odojcowskich dla synów i córek: отец Владимир  сын  – Владимирович  дочь – Владимировна отец …

Posted in Imiona odojcowskie | Tagged | Leave a comment

List formalny po rosyjsku

Rodzaje listów formalnych po rosyjsku: prośba                       письмо – просьба podziękowanie      письмо – благодарность zaproszenie             письмо -приглашение powiadomienie     письмо -уведомление zawiadomienie(o wydarzeniach …

Posted in Listy formalne | Tagged | Leave a comment

Życzenia świąteczne na Boże Narodzenie po rosyjsku

Święta Bożego Narodzenia – Праздник Рождества Христово Дорогая Наташа! С Рождеством Христовым! От всего сердца желаю тебе счастья, здоровья, успехов и радостных праздничных дней. Твой Олег Tłumaczenie: Droga Nataszo! Najlepsze życzenia z okazji Narodzenia Chrystusa! Z całego serca życzę ci …

Posted in Życzenia po rosyjsku | Tagged , | 2 komentarze

O mnie

http://po-rosyjsku.pl/wp-content/uploads/2013/08/Bozena.jpg

Zapraszam na portal po-rosyjsku. pl osoby zainteresowane Rosją, jej bogatą kulturą i językiem. Kieruję go do wszystkich, którzy uczą się języka rosyjskiego, chcieliby rozpocząć jego naukę lub chcą odświeżyć  znajomość rosyjskiego nawet po wielu latach. Jestem nauczycielką języka rosyjskiego. Ukończyłam  …

6 komentarzy