„Wieczór rosyjski” w Kinoteatrze „Rialto” w Katowicach 5.10.2013 r.

https://scontent-b-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/v/p206x206/1241465_554245084630036_1938476276_n.jpg?oh=009511d5767aeacd02e99d597494e554&oe=5248801B

Dzięki wsparciu finansowemu Centrum Polsko-Rosyjskiego Dialogu i Porozumienia, Stowarzyszenie „Projekt Śląsk” organizuje 5 października 2013 roku (sobota) w Kinoteatrze Rialto w Katowicach „Wieczór Rosyjski”. Będzie to swoiste święto kultury rosyjskiej! Start o godz. 16:00. W programie znajdą Państwo – panele …

Posted in Wydarzenia kulturalne | Leave a comment

Przegląd współczesnego teatru, dramatu i performansu z Rosji „ДА!ДА! ДА!”.

W dniach od 17 maja do 2 czerwca odbywać się będzie w Warszawie Przegląd współczesnego teatru, dramatu i performansu z Rosji „ДА!ДА! ДА!”. W ramach przeglądu widzowie obejrzą spektakle z najważniejszych scen Moskwy i Petersburga. Przewidziane są również spotkania z …

Posted in Wydarzenia kulturalne | Tagged | 1 Comment

Opis teatru po rosyjsku

Театр В самом центре города находится большое здание театра. Каждый вечер любители театрального искусства приходят сюда посмотреть спектакли. Зрительный зал театра просторен. Он отделен от сцены занавесом. Во время спектакля сцену освещают прожекторы. По бокам сцены расположены кулисы. За кулисами – будка …

Posted in Opis po rosyjsku, Słownictwo tematyczne, Teatr | Tagged | Leave a comment

Teatr po rosyjsku

Słownik tematyczny:     Тематический словарь: Teatr:                                                  Театр: opery i baletu          оперы …

Posted in Słówka rosyjskie, Słownictwo tematyczne, Słownik polsko-rosyjski, Teatr | Tagged | Leave a comment

„Ożenek” Mikołaja Gogola w Teatrze Studio w Warszawie

W Teatrze Studio w Warszawie trwają próby do spektaklu „Ożenek” Mikołaja Gogola w reżyserii Iwana Wyrypajewa. Premiera zaplanowana jest na 1 lutego 2013 r. W sztuce wystąpią m. in.: Karolina Gruszka, Monika Pikuła,  Marcin Bosak, Łukasz Lewandowski, Modest Ruciński, Łukasz Simlat …

Posted in Wydarzenia kulturalne | Leave a comment

200 rocznica urodzin Fiodora Dostojewskiego

W2021 roku przypada 200. rocznica urodzin Fiodora Dostojewskiego, jednego z najsłynniejszych powieściopisarzy świata. 15 listopada zostanie otwarty Moskiewski Dom Dostojewskiego, odrestaurowana część Państwowego Muzeum Sztuk Pięknych . Wystawa znajduje się w pamiątkowym mieszkaniu, w którym pisarz spędził młodość. Zwiedzający dowiedzą …

Posted in Wydarzenia kulturalne | Leave a comment

Skróty i skrótowce w języku rosyjskim

бомж (лицо) без определённого места жительства – bezdomny вуз – высшее учебное заведение – wyższa uczelnia ВГИК – Всероссийский государственный институт кинематографии – Wszechrosyjski Państwowy Instytut Kinematografii ВИЧ – вирус иммунодефицита человека – HIV ВЦИОМ – Всероссийский центр изучения общественного …

Posted in Słownictwo tematyczne | Leave a comment

Mini kurs języka rosyjskiego – poziom podstawowy (cz. 6)

Człowiek – wygląd zewnętrzny, cechy charakteru Słownik tematyczny:                        Тематический словарь: wzrost:                                                                   рост: wysoki                                               высокий niewysoki                                        невысокий średni                                                средний niski                                                    низкий budowa ciała:                                                    телосложение: tęgi                                                      полный chudy                                                 тощий szczupły                                           щуплый, …

Posted in Hobby, czas wolny, zainteresowania, Mini kurs języka rosyjskiego, Przyjaciele i znajomi, Rosyjski dla początkujących, Słówka rosyjskie, Słownictwo tematyczne, Słownik polsko-rosyjski | Tagged , | 1 Comment

Mini kurs języka rosyjskiego – poziom podstawowy (cz. 2)

Zawód – Профессия: Кем он (она) работает? „pracować” – „работать” czas teraźniejszy l. poj. я работаю ты работаешь он работает она работает оно работает l. mn. мы работаем  вы работаете  они работают   Pracuję jako (kto?) adwokat.    Я работаю(кем?) адвокатом.     aktor               …

Posted in Gramatyka, Mini kurs języka rosyjskiego, Praca, nazwy zawodów, Rosyjski dla początkujących, Słówka rosyjskie, Słownictwo tematyczne | Tagged | Leave a comment

Walentynkowy koncert „Pod dachami Moskwy”

Projekt Teatr Warszawa zaprasza w wieczór walentynkowy na koncert najpiękniejszych piosenek rosyjskich „Pod dachami Moskwy”. W repertuarze Bułata Okudżawy, Włodzimierza  Wysockiego, Aleksandra Rozenbauma i AłłyPugaczowej wystąpią Anna Guzik, Agnieszka Kudelska, Joanna Stefańska-Matraszek, Robert Kudelski, Janusz Tylman. Koncert został objęty Honorowym …

Posted in Wydarzenia kulturalne | Leave a comment