Życzenia z okazji Dnia Kobiet

Bożena marzec 7, 2013
[0] comments

Międzynarodowy Dzień Kobiet – Международный  женский день 8 marca – 8(восьмое)марта święto 8 marca – праздник 8(восьмого) марта   Дорогая Таня! Поздравляю тебя с праздником 8 марта! От всего сердца желаю тебе радости, счастья, здоровья и самых прекрасных дней.   …

read more
Posted in Życzenia po rosyjsku | Tagged , | Leave a comment

Życzenia z okazji walentynek

Bożena luty 14, 2013
[0] comments
http://po-rosyjsku.pl/wp-content/uploads/2013/02/walentynki_14luty-147x190.jpg

Dzień Świętego Walentego – День святого Валентина Dzień zakochanych – День всех влюблённых   С днём святого Валентина Поздравляю, мой любимый! Я спешу тебя обнять, О любви тебе сказать! Tłumaczenie: Wszystkiego najlepszego W dniu Świętego Walentego, mój kochany! Chcę Cię …

read more
Posted in Życzenia po rosyjsku | Tagged , | Leave a comment

Życzenia na Nowy Rok po rosyjsku

Bożena grudzień 14, 2012
[4] comments

Дорогая Таня! С Новым годом! С новым счастьем! Пусть Новый год принесёт тебе здоровье, любовь и много успехов в личной жизни . Желаю радостных праздничных дней.  Целую, Моника Tłumaczenie: Droga Taniu! Wszystkiego najlepszego i dużo szczęścia w Nowym Roku! Niech …

read more
Posted in Życzenia po rosyjsku | Tagged , | 4 komentarze

Życzenia bożonarodzeniowe po rosyjsku

Bożena grudzień 12, 2012
[1] comment
http://po-rosyjsku.pl/wp-content/uploads/2012/12/ID-100127575-190x142.jpg

С праздником Рождества! От всего сердца желаю тебе здоровья, радости, любви, самых счастливых дней и успехов в жизни. Целую, Вика Tłumaczenie: Droga Aniu! Wszystkiego najlepszego z okazji Świąt Bożego narodzenia! Z całego serca życzę Ci zdrowia, radości, miłości, samych szczęśliwych …

read more
Posted in Życzenia po rosyjsku | Tagged , | 1 Comment

List nieformalny po rosyjsku

Bożena sierpień 4, 2012
[0] comments

Zwroty do adresata na powitanie: Уважаемый(-ая)…! – Szanowny(-a)…! (zwrot oficjalny do osoby nieznajomej lub mało nam znanej); Дорогой(-ая)…! – Drogi(-a)…! (zwrot do osoby dobrze nam znanej); Милый(-ая)…!; Любимый(-ая)…!; Родной(-ая)…! – Miły(-a)…!, Kochany(-a)…!, Najdroższy(-a)…! (zwroty do osób bliskich, zaprzyjaźnionych). Odwołanie się do wcześniejszej …

read more
Posted in Listy nieformalne | Tagged | Leave a comment