„Chciałaby dusza do raju, ale grzechy nie puszczają” po rosyjsku.

Chciałaby dusza do raju, ale grzechy nie puszczają – Рад бы в рай, да грехи не пускают. przysłowia rosyjskie Incoming search terms:dusza do raju ale grzechy nie puszczająchciałaby dusza do raju

Posted in Przysłowia rosyjskie | Tagged | Leave a comment

Zając po rosyjsku

zając – заяц zwierzęta po rosyjsku

Posted in Słownik polsko-rosyjski | Tagged | Leave a comment

200 rocznica urodzin Fiodora Dostojewskiego

W2021 roku przypada 200. rocznica urodzin Fiodora Dostojewskiego, jednego z najsłynniejszych powieściopisarzy świata. 15 listopada zostanie otwarty Moskiewski Dom Dostojewskiego, odrestaurowana część Państwowego Muzeum Sztuk Pięknych . Wystawa znajduje się w pamiątkowym mieszkaniu, w którym pisarz spędził młodość. Zwiedzający dowiedzą …

Posted in Wydarzenia kulturalne | Leave a comment

Szczęśliwego Nowego 2015 Roku!

http://po-rosyjsku.pl/wp-content/uploads/2014/12/Masza-i-choinka-300x190.jpg

Ostatni dzień kalendarzowego roku zwykle skłania do podsumowań i tym razem zgodnie z tradycją chciałabym podziękować wszystkim gościom, odwiedzającym mój portal. To dla mnie niezwykle interesujące, do jakich krajów docierają zamieszczane przeze mnie informacje. W 2014 roku blog Po-rosyjsku.pl odwiedziło …

Posted in Życzenia po rosyjsku | Tagged , | Leave a comment

Mini kurs języka rosyjskiego – poziom podstawowy (cz. 1)

http://po-rosyjsku.pl/wp-content/uploads/2014/07/alfabet-rosyjski-2-207x300.jpg

Mini kurs języka rosyjskiego    1. Alfabet rosyjski-cyrylica Alfabet rosyjski-cyrylica, zawiera litery różne od alfabetu łacińskiego. Są to 33 litery, oznaczające sześć samogłosek (а, и, о, у, э, ы), cztery samogłoski „jotowane” (я, е, ё, ю), dwa znaki nie oznaczające …

Posted in Alfabet rosyjski-cyrylica, Gramatyka, Mini kurs języka rosyjskiego, Podstawowe zwroty po rosyjsku, Rosyjski dla początkujących, Słówka rosyjskie, Wymowa rosyjska | Tagged , , , | 4 komentarze

Piosenka „Uśmiech” . Песня „Улыбка”.

Песня „Улыбка” из мультфильма „Крошка Енот„ Слова: Михаил Пляцковский Музыка: Владимир Шаинский 1 От улыбки хмурый день светлей, От улыбки в небе радуга проснётся. Поделись улыбкою своей – И она к тебе не раз ещё вернётся! Припев: И тогда наверняка, …

Posted in Rosyjski dla dzieci, Rosyjski na wesoło | Tagged | Leave a comment

Wielkanoc po rosyjsku

Niedziela Palmowa – Вербное воскресенье Wielki Tydzień – Страстная неделя, Великая неделя, Страстная седмица Ostatnia Wieczerza – Тайная вечеря Ukrzyżowanie Jezusa Chrystusa – Распятие Иисуса Христа Święta Wielkanocne – Праздник Светлого Христово Воскресения, праздник Пасхи Tradycyjne potrawy Świąt Wielkanocnych : …

Posted in Słówka rosyjskie, Słownik polsko-rosyjski | Tagged , | Leave a comment

Kosmetyki po rosyjsku

Kosmetyki                       Косметика Środki do pielęgnacji         Средства по уходу   Twarzy:                                               Для лица: Kremy i żele                        Кремы и гели Maseczki                             Маски Środki oczyszczające         Очищающие средства Toniki                                   Тонизирующие средства Pilingi                                   Пилинги Serum …

Posted in Słówka rosyjskie, Słownictwo tematyczne, Słownik polsko-rosyjski, Zakupy, usługi | Tagged | Leave a comment

Wierszyki dla dzieci po rosyjsku

Мышонку шепчет мышь: „Ты всё шуршишь, не спишь!” Мышонок шепчет мыши: „Шуршать я буду тише». мышонок – myszka шептать – szeptać шуршать – szurać тише – ciszej   „Говорила мышка мышке: – До чего люблю я книжки! Не могу я …

Posted in Rosyjski dla dzieci, Rosyjski na wesoło | Tagged , | Leave a comment

Sankt Petersburg – opis miasta po rosyjsku

Город Санкт-Петербург основал в 1703(тысяча семьсот третьем) году царь Пётр I (Пётр Первый) на берегу Финского залива Балтийского моря. С 1712(тысяча семьсот двенадцатого) года до марта 1918(тысяча девятьсот восемнадцатого) года Санкт-Петербург был столицей России. Город расположен на берегах реки Невы …

Posted in Nazwy geograficzne, Opis po rosyjsku, Podróż, Słownictwo tematyczne, Wypoczynek, wakacje | Tagged , , | Leave a comment