200 rocznica urodzin Fiodora Dostojewskiego

W2021 roku przypada 200. rocznica urodzin Fiodora Dostojewskiego, jednego z najsłynniejszych powieściopisarzy świata. 15 listopada zostanie otwarty Moskiewski Dom Dostojewskiego, odrestaurowana część Państwowego Muzeum Sztuk Pięknych . Wystawa znajduje się w pamiątkowym mieszkaniu, w którym pisarz spędził młodość. Zwiedzający dowiedzą …

Posted in Wydarzenia kulturalne | Leave a comment

Mini kurs języka rosyjskiego – poziom podstawowy (cz. 4)

Podróż, turystyka, wypoczynek 1. Nazwy geograficzne Kierunki geograficzne:                   Стороны света: północ                                  север południe                              юг wschód                                восток zachód                                 запад Kontynenty:                                           Континенты: Afryka                                   Африка Ameryka Południowa  Южная Америка Ameryka Północna        Северная Америка …

Posted in Hobby, czas wolny, zainteresowania, Mini kurs języka rosyjskiego, Nazwy geograficzne, Podstawowe zwroty po rosyjsku, Rosyjski dla początkujących, Słówka rosyjskie, Słownictwo tematyczne, Słownik polsko-rosyjski | Tagged , , , , | Leave a comment

Drodzy użytkownicy!

Problemy z dostępem do serwisu po-rosyjsku.pl pod koniec czerwca były spowodowane tym, że znajduje się on na niedużym hostingu, który nie wytrzymuje ogromnego ruchu użytkowników. W związku z rosnącym zainteresowaniem blogiem takie trudności mogą się powtarzać. Aby serwis mógł funkcjonować …

Posted in Bez kategorii | Leave a comment

W hotelu – wyrażenia i zwroty po rosyjsku

W hotelu – в гостинице (в отеле)   hotel – гостиница, отель biuro obsługi – бюро обслуживания restauracja – ресторан kawiarnia – кафе kelner – официант kelnerka – официантка hall – вестибюль winda – лифт windziarz – лифтёр schody – …

Posted in Podróż, Rozmówki rosyjskie, Słownictwo tematyczne, Wypoczynek, wakacje | Tagged , | Leave a comment

W mieście – wyrażenia i dialogi po rosyjsku

W mieście – в городе   środki transportu – средства транспорта transport miejski – городской транспорт ulica – улица chodnik – тротуар przejście dla pieszych – переход przejście podziemne – подземный переход światła – светофор skrzyżowanie – перекрёсток godziny szczytu …

Posted in Hobby, czas wolny, zainteresowania, Rozmówki rosyjskie, Słownictwo tematyczne, Środki transportu | Tagged | Leave a comment

Moskwa – opis miasta

http://po-rosyjsku.pl/wp-content/uploads/2013/07/moskwa.jpg

  Москва — столица Российской Федерации. Это политический, экономический, научный и культурный  центр России. Москва расположена в центре европейской части Российской Федерации, в междуречье Оки и Волги. Город лежит на реке Москве. Составляет площадь — 1081 км2. Население города— 10,5 …

Posted in Opis po rosyjsku, Podróż, Słownictwo tematyczne, Wypoczynek, wakacje | Tagged , , | 1 Comment

Sankt Petersburg – opis miasta po rosyjsku

Город Санкт-Петербург основал в 1703(тысяча семьсот третьем) году царь Пётр I (Пётр Первый) на берегу Финского залива Балтийского моря. С 1712(тысяча семьсот двенадцатого) года до марта 1918(тысяча девятьсот восемнадцатого) года Санкт-Петербург был столицей России. Город расположен на берегах реки Невы …

Posted in Nazwy geograficzne, Opis po rosyjsku, Podróż, Słownictwo tematyczne, Wypoczynek, wakacje | Tagged , , | Leave a comment

Opis dworca kolejowego po rosyjsku

Вокзал В самом центре города находится здание вокзала. Недалеко от него – остановки автобусов, трамваев, стоянки такси и станция метро. Все пассажиры торопятся: одни в кассы, другие в камеру хранения багажа, ещё другие на перроны. Самое большое оживление в кассовом …

Posted in Opis po rosyjsku, Słownictwo tematyczne, Środki transportu | Tagged | Leave a comment

Występ Wielkiej Orkiestry Rosyjskiej Telewizji i Radia w Warszawie

W dniu 11 kwietnia 2013 roku w Sali Kongresowej w Warszawie odbędzie się Koncert Muzyki Filmowej Wielkiej Orkiestry Rosyjskiej Telewizji i Radia. W repertuarze orkiestry znajduje się  rosyjska i zagraniczna klasyka, muzyka narodów świata, dzieła współczesnych kompozytorów , rosyjska muzyka …

Posted in Wydarzenia kulturalne | Tagged | Leave a comment

Opis teatru po rosyjsku

Театр В самом центре города находится большое здание театра. Каждый вечер любители театрального искусства приходят сюда посмотреть спектакли. Зрительный зал театра просторен. Он отделен от сцены занавесом. Во время спектакля сцену освещают прожекторы. По бокам сцены расположены кулисы. За кулисами – будка …

Posted in Opis po rosyjsku, Słownictwo tematyczne, Teatr | Tagged | Leave a comment