Słownik tematyczny: Тематический словарь:
- wyjechać za granicę выехать за границу
- przekroczyć granicę перейти границу
- odbyć podróż zagraniczną совершить заграничный вояж
- odbyć podróż dookoła świata совершить кругосветное путешествие
- okazać paszport предъявить заграничный паспорт
- urząd celny таможня
- celnik таможенник
- deklaracja celna таможенная декларация
- wypełnić deklarację celną заполнить таможенную декларацию
- zgłosić w deklaracji заявить в декларации
- zgłosić do kontroli предъявить для контроля
- formalności celne таможенные формальности
- przechodzić odprawę celną проходить таможенный досмотр
- czeki podróżne дорожные чеки
- osobisty użytek личное пользование
- cło, opłata celna таможенная пошлина
- zapłacić cło уплатить пошлину
- odprawić bez cła пропустить беспошлинно
- zrobić zakupy w sklepie bezcłowym сделать покупки в беспошлинном магазине
- dokument informacyjny справочный документ
- sztuka bagażu место багажа
- ilość sztuk bagażu количество мест багажа
- ilość sztuk bagażu podręcznego количество мест ручной клади
- wymieniać walutę обменять валюту
- zwrócić się do ambasady обратиться в посольство
- ambasador посол
- zwrócić się do konsulatu обратиться в консульство
- konsul консуль
- złożyć wniosek o wydanie wizy подать заявление на оформление визы
- otrzymać wizę получить визу
- podlegać dodatkowej opłacie оплачиваться дополнительно
- wyruszyć w podróż отправиться в путь
- znosić podróż(dobrze, źle) переносить путешествие(хорошо/плохо)
- potwierdzić rezerwację подтвердить брониование
Wyrażenia:
Wskazałem w deklaracji ilość sztuk bagażu. Я указал в декларации количество мест багажа.
Z ilu sztuk bagażu składa się Pana bagaż? Из скольких мест состоит ваш багаж?
Mój bagaż składa się z walizki i torby. Мой багаж состоит из чемодана и сумки.
Czy trzeba zapłacić cło za te rzeczy? Нужно ли платить таможенную пошлину за эти вещи?
Pamiątki odprawiane są bez cła. Сувениры пропускаются беспошлинно.
Dodaj komentarz