Opis szkoły po rosyjsku

Słownik tematyczny:       Тематический словарь:

• szkoła – школа
• uczeń – ученик
• uczennica – ученица
• nauczyciel – учитель
• nauczycielka – учительница
• klasa – класс
• stół – стол
• ławki – парты
• krzesło, krzesła – стул, стулья
• tablica – доска
• kreda – мел
• mapa – карта
• dziennik – журнал
• obraz – картина
• biblioteka – библиотека
• biblioteczka – книжный шкаф
• komputer – компьютер
• pracownia – учебный кабинет
• sala gimnastyczna – спортивный зал (спортзал)
• aula – актовый зал
• pokój nauczycielski – учительская
• stołówka – столовая

Przybory szkolne – школьные принадлежности

• piórnik – пенал
• długopis – ручка
• dzienniczek ucznia – дневник ученика
• ołówek – карандаш
• kredka – цветной карандаш
• temperówka – точилка
• gumka – резинка (ластик)
• flamaster – фломастер
• nożyczki – ножницы
• klej – клей
• pędzel – кисть
• farby – краски
• plastelina – пластилин
• papier kolorowy – цветная бумага
• linijka – линейка
• cyrkiel – циркуль
• ekierka – транспортир
• kątomierz – угломер
• kolorowe markery – цветные маркеры
• taśma klejąca – клейкая лента
• korektor – корректор – ручка
• podręcznik – учебник
• książka – книга
• zeszyt – тетрадь
• słownik – словарь

Szkoła:       Школа:

• podstawowa – начальная школа
• średnia – средняя школа
• liceum ogólnokształcące – общеобразовательный лицей
• technikum – техникум
• gimnazjum – гимназия
• szkoła zawodowa – профтехучилище

Szkoła wyższa:     высшее учебное заведение (вуз)

• uniwersytet – университет
• politechnika – политехниический институт
• uniwersytet medyczny – медицинский университет
• college – колледж
• licencjat(osoba/tytuł) – бакалавр/бакалавриат
• magister(osoba i tytuł) – магистр

Przedmioty szkolne:      Школьные предметы:

języki:         языки:

• polski – польский
• rosyjski – русский
• białoruski – белорусский
• ukraiński – украинский
• litewski – литовский
• łotewski – латвийский
• estoński – эстонский
• angielski – английский
• francuski – французский
• niemiecki – немецкий
• hiszpański – испанский
• włoski – итальянский
• chiński – китайский
• portugalski – португальский
• czeski – чешский

• biologia – биология
• chemia – химия
• fizyka i astronomia – физика и астрономия
• matematyka – математика
• informatyka – информатика
• historia – история
• geografia – география
• wiedza o społeczeństwie – обществоведение
• muzyka – музыка
• sztuka – искусство
• wychowanie fizyczne – физкультура
• zajęcia fakultatywne – факультативные занятия

Jakich przedmiotów uczysz się w szkole?

Какие предметы ты учишь в школе?

W szkole uczę się(czego?):          В школе я учу(что?):

• fizyki  – физику
• chemii  – химию
• geografii   – географию
• historii   – историю
• matematyki   – математику

” uczyć się(czego?)” – „учить( что?)”

я учу            мы учим

ты учишь       вы учите

он учит     они учат

„uczyć się(gdzie?)” – „учиться (где?)”

я учусь       мы учимся

ты учишься     вы учитесь

он учится     они учатся

Uczę się języka angielskiego. – Я учу английский язык.

On uczy się fizyki. – Он учит физику.

My uczymy się w gimnazjum. – Мы учимся  в гимназии.

Ty uczysz się w liceum. – Ты учишься  в лицее.

Jaki jest twój ulubiony przedmiot szkolny?

Какой твой любимый школьный предмет?

Mój ulubiony przedmiot to:   Мой любимый предмет это:

• biologia – биология
• chemia  – химия
• język polski – польский язык
• muzyka – музыка

ocena z historii – оценка по истории

matura – экзамен на аттестат зрелости

świadectwo dojrzałości – аттестат зрелости