Życzenia na Nowy Rok po rosyjsku

Дорогая Таня!

С Новым годом! С новым счастьем!

Пусть Новый год принесёт тебе здоровье, любовь и много успехов в личной жизни . Желаю радостных праздничных дней. 

Целую, Моника

Tłumaczenie:

Droga Taniu!

Wszystkiego najlepszego i dużo szczęścia w Nowym Roku!

Niech Nowy Rok przyniesie Ci zdrowie, miłość i wiele sukcesów w życiu osobistym. Życzę Ci radosnych świątecznych dni.

Całuję, Monika 

 Transkrypcja na alfabet polski:

Dorogaja Tania!

S Novym godom, s nowym schastiem!

Pust` Novyj god priniesiot tiebie zdorovje, lubov` i mnogo uspiekhov v lichnoj zhyzni. Zhelaju radostnykh prazdnicznykh dniej.

Celuju, Monika

Доргой Виктор!

Поздравляю тебя с Новым годом!

От всего сердца желаю тебе счастья, здоровья и успехов в жизни.

Пусть Новый год принесёт тебе много ясных дней, улыбок и радости.

Целую, Малгожата

Tłumaczenie:

Drogi Wiktorze!

Najlepsze życzenia z okazji Nowego Roku!

Z całego serca życzę Ci szczęścia, zdrowia i powodzenia w życiu. Niech Nowy Rok przyniesie Ci wiele jasnych dni, uśmiechu i radości.

Całuję, Małgorzata

Transkrypcja na alfabet polski:

Dorogoj Viktor!

Pozdravlaju tiebia s Novym godom!

Ot vsiego sierdca zhelaju tiebie schastja, zdorovja i uspiekhov v zhyzni.

Pust` Novyj god priniesiot tiebie mnogo jasnykh dniej, ulybok i radosti.

Celuju, Małgorzata

Komentarze

4 odpowiedzi na “Życzenia na Nowy Rok po rosyjsku”

  1. Awatar joasiaa016
    joasiaa016

    to jest dobre!

    1. Awatar joasiaa016
      joasiaa016

      polecam ten serwis:)

  2. Awatar mika

    Fajne życzenia. Dzięki bardzo, bo przydadzą się w tym roku. No i jeśli można, to proszę o więcej.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *