„wróżyć z fusów” po rosyjsku

wróżyć z fusów – гадать на кофейной гуще znaczenie: snuć domysły, przypuszczenia idiomy rosyjskie(2)

Posted in Idiomy | Tagged | Leave a comment

„walczyć z wiatrakami” po rosyjsku

walczyć z wiatrakami – сражаться с ветряными мельницами znaczenie: walczyć daremnie z urojonymi przeszkodami idiomy rosyjskie(2)

Posted in Idiomy | Tagged | Leave a comment

Życzenia na Nowy Rok po rosyjsku

Дорогая Таня! С Новым годом! С новым счастьем! Пусть Новый год принесёт тебе здоровье, любовь и много успехов в личной жизни . Желаю радостных праздничных дней.  Целую, Моника Tłumaczenie: Droga Taniu! Wszystkiego najlepszego i dużo szczęścia w Nowym Roku! Niech …

Posted in Życzenia po rosyjsku | Tagged , | 4 komentarze

Życzenia bożonarodzeniowe po rosyjsku

http://po-rosyjsku.pl/wp-content/uploads/2012/12/ID-100127575-190x142.jpg

С праздником Рождества! От всего сердца желаю тебе здоровья, радости, любви, самых счастливых дней и успехов в жизни. Целую, Вика Tłumaczenie: Droga Aniu! Wszystkiego najlepszego z okazji Świąt Bożego narodzenia! Z całego serca życzę Ci zdrowia, radości, miłości, samych szczęśliwych …

Posted in Życzenia po rosyjsku | Tagged , | 1 Comment

Odmiana czasownika „uczyć się” po rosyjsku

    „uczyć się(czego?)” – „учить( что?)” l. poj. я учу  ты учишь он учит l. mn. мы учим вы учите они учат      „uczyć się(gdzie?)” – „учиться (где?)” l. poj. я учусь ты учишься   он учится l. mn.  мы учимся вы учитесь они учатся   Incoming search terms:odmiana …

Posted in Gramatyka | Tagged | Leave a comment

Życzenia świąteczne na Boże Narodzenie po rosyjsku

Święta Bożego Narodzenia – Праздник Рождества Христово Дорогая Наташа! С Рождеством Христовым! От всего сердца желаю тебе счастья, здоровья, успехов и радостных праздничных дней. Твой Олег Tłumaczenie: Droga Nataszo! Najlepsze życzenia z okazji Narodzenia Chrystusa! Z całego serca życzę ci …

Posted in Życzenia po rosyjsku | Tagged , | 2 komentarze

„Przyjaciele naszych przyjaciół są naszymi przyjaciółmi” po rosyjsku

„Друзья наших друзей – наши друзья.”

Posted in Przysłowia rosyjskie | Tagged | Leave a comment

Życzenia ślubne po rosyjsku

Дорогие Пётр и Лена! Поздравляем Вас со свадьбой! От всего сердца желаем Вам радости, любви, самых счастливых дней. Пусть все Ваши мечты сбудутся! Анна и Павел поздравляем Вас – składamy Wam gratulacje, życzenia свадьба – ślub от всего сердца – z …

Posted in Życzenia po rosyjsku | Tagged , | Leave a comment

Życzenia imieninowe po rosyjsku

Дорогая Ирина! Поздравляю тебя с именинамн! От всего сердца желаю тебе радости, здоровья, любви, самых счастливых дней и преданных друзей.Пусть сбудутся все твои мечты! Целую, Светлана от всего сердца – z całego serca любовь – miłość преданные друзья – oddani …

Posted in Życzenia po rosyjsku | Tagged , | Leave a comment

Życzenia urodzinowe po rosyjsku

Дорогая Вера! Поздравляю тебя с днём рождения! От всей души желаю тебе счастья, крепкого здоровья, успехов в личной жизни и чтобы все твои мечты сбылись!  Оля день рождения – urodziny поздравляю Тебя – życzę Ci, składam Ci życzenia желаю Тебе …

Posted in Życzenia po rosyjsku | Tagged , | Leave a comment