Monthly Archives: listopad 2012

Obuwie i odzież po rosyjsku

Słownik tematyczny:                  Тематический словарь:

Obuwie         Обувь

  • kalosze  – галоши
  • trampki –  кеды
  • adidasy –  кроссовки
  • sandały – сандалии
  • buty z cholewami – сапоги
  • kozaczki – сапожки

Obuwie męskie –  мужская  обувь

  • półbuty – полуботинки
  • buty – ботинки
  • mokasyny – мокасины

Obuwie damskie – женская обувь

  • buty spiczaste – обувь с острым носком
  • buty sandałki, klapki – босоножки
  • sandały – сандалии
  • baleriny – балетки
  • mokasyny – мокасины
  • pantofle –  туфли
  • półbuty – ботинки
  • buty na wysokim obcasie – обувь на высоком каблуке
  • buty bez pięt – обувь без задников
  • obuwie dziecięce – детская обувь
  • obuwie zimowe – зимняя обувь
  • obuwie letnie – летняя обувь
  • obuwie sezonowe – обувь по сезону
  • miękkie kapcie – тапочки
  • buty z naturalnej skóry – обувь из натуральной кожи
  • obuwie ocieplane – утеплëнная обувь
  • obuwie na futrze – oбувь на меху
  • obuwie skórzane – кожаная обувь
  • obuwie sznurowane  – обувь со шнурками

Odzież damska     Женская одежда

  • spódnica – юбка
  • spódnica kloszowa – юбка клëш
  • spódnica plisowana  – юбка в складку
  • sukienka – платье
  • sukienka z dekoltem – платье c вырезом
  • sukienka wieczorowa – вечернее платье
  • sukienka wizytowa – выходное платье
  • suknia ślubna – свадебное платье
  • suknia ślubna – брачное платье
  • garsonka – платье- костюм
  • żakiet – жакет
  • bluzka – кофта
  • sweter – свитер
  • top – топ
  • legginsy – леггинсы
  • dżinsy – джинсы
  • szorty – шорты
  • rajstopy – колготки
  • płaszcz – пальто
  • pasek – пояс
  • szalik – шарф

Odzież męska   Мужская одежда

  • garnitur – костюм
  • garnitur wyjściowy – выходной костюм
  • krawat – галстук
  • marynarka – пиджак
  • kamizelka – жилет
  • płaszcz – пальто
  • spodnie – брюки
  • spodnie(pot.) – штаны(разг.)
  • dżinsy – джинсы
  • koszula – рубашка
  • koszulka – футболка
  • kurtka – куртка
  • kurtka z kapturem – куртка с капюшоном
  • spodenki – шорты
  • sweter – свитер
  • pulower – пуловер
  • bluza sportowa – олимпийка
  • podkoszulek  – майка
  • koszulka polo – поло
  • pasek – ремень
  • skarpetki – носки
  • czapka z daszkiem – кепка

 

 

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 7.5/10 (10 votes cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +2 (from 4 votes)

Incoming search terms:

  • ubrania po rosyjsku
  • buty po rosyjsku
  • odzież po rosyjsku
  • Nazwy ubrań po rosyjsku
  • moda rosyjska
Posted in Odzież, moda, Słówka rosyjskie, Słownik polsko-rosyjski, Zakupy, usługi | Tagged , | Leave a comment

Ural po rosyjsku

Ural – Урал

góry po rosyjsku

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (1 vote cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +1 (from 1 vote)
Posted in Słownik polsko-rosyjski | Tagged | Leave a comment

Tatry po rosyjsku

Tatry – Татры

góry po rosyjsku

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (1 vote cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +2 (from 2 votes)
Posted in Słownik polsko-rosyjski | Tagged | Leave a comment

Sudety po rosyjsku

Sudety – Судеты

góry po rosyjsku

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (1 vote cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +1 (from 1 vote)
Posted in Słownik polsko-rosyjski | Tagged | Leave a comment

Pireneje po rosyjsku

Pireneje – Пиренеи

góry po rosyjsku

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (1 vote cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +1 (from 1 vote)
Posted in Słownik polsko-rosyjski | Tagged | Leave a comment

Pieniny po rosyjsku

Pieniny – Пенины

góry po rosyjsku

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (1 vote cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +1 (from 1 vote)
Posted in Słownik polsko-rosyjski | Tagged | Leave a comment

Kordyliery po rosyjsku

Kordyliery – Кордильеры

góry po rosyjsku

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (1 vote cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +1 (from 1 vote)

Incoming search terms:

  • kordyliery
Posted in Słownik polsko-rosyjski | Tagged | Leave a comment

Kaukaz po rosyjsku

Kaukaz – Кавказ

góry po rosyjsku

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (1 vote cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +1 (from 1 vote)
Posted in Słownik polsko-rosyjski | Tagged | Leave a comment

Karpaty po rosyjsku

Karpaty – Карпаты

góry po rosyjsku

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (1 vote cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +1 (from 1 vote)
Posted in Słownik polsko-rosyjski | Tagged | Leave a comment

Karkonosze po rosyjsku

Karkonosze – Карконоше

góry po rosyjsku

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (1 vote cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +1 (from 1 vote)
Posted in Słownik polsko-rosyjski | Tagged | Leave a comment