Grand Prix Festiwalu Filmowego „Nowe Horyzonty ” we Wrocławiu

Film rosyjskiego reżysera Alexeya Fedorchenki „Niebiańskie żony Łąkowych Maryjczyków” otrzymał Grand Prix w Międzynarodowym Konkursie Nowe Horyzonty we Wrocławiu(25.07-28. 07. 2013 r.) „Niebiańskie żony Łąkowych Maryjczyków” to historia składająca się z 25 opowieści, w których można odnaleźć elementy folkloru mieszkańców …

Posted in Festiwale, Wydarzenia kulturalne | Tagged , | Leave a comment

Wierszyki dla dzieci po rosyjsku

Тамара Волжина   Где чей дом?   Воробей Живёт Под крышей. В тёплой норке – Домик мыши. У лягушки Дом В пруду. Домик пеночки – В саду. – Эй, цыплёнок, Где твой дом? – Он У мамы Под крылом.   …

Posted in Rosyjski dla dzieci, Rosyjski na wesoło | Leave a comment

Wyrazy o podobnym brzmieniu, ale różnym znaczeniu

„Fałszywi przyjaciele”(„ложные друзья”) w języku rosyjskim i polskim академик – uczony   общежитие – akademik ангельский – anielski английский – angielski белизна – biel  бельё – bielizna бегун – biegacz    полюс – biegun беспечный – beztroski безопасный – bezpieczny болото …

Posted in Gramatyka, Słówka rosyjskie | Tagged | Leave a comment

„iść/ płynąć pod prąd” po rosyjsku

iść/ płynąć pod prąd – идти/ плыть против течения znaczenie: postępować niezgodnie z zasadami idiomy rosyjskie(2)

Posted in Idiomy | Tagged | Leave a comment

Opis pór roku po rosyjsku

http://po-rosyjsku.pl/wp-content/uploads/2012/10/Skan_20150521-4-218x300.png

Słownik tematyczny:       Тематический словарь: Pory roku:                 Времена года: wiosna – весна lato – лето jesień – осень zima – зима Miesiące wiosenne:           Весенние месяцы: …

Posted in Kalendarz, Określenia czasu, Opis po rosyjsku | Tagged | 1 Comment