„Starość nie radość” po rosyjsku

Starość nie radość – Старость не радость.

przysłowia rosyjskie

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 5.5/10 (2 votes cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +1 (from 1 vote)

Incoming search terms:

  • rosyjskie powiedzenia
Posted in Przysłowia rosyjskie | Tagged | Leave a comment

„Słyszał, że dzwonią, ale nie wie, w którym kościele” po rosyjsku

Słyszał, że dzwonią, ale nie wie, w którym kościele – Слышал звон, да не знает, где он.

przysłowia rosyjskie

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (1 vote cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +1 (from 1 vote)
Posted in Przysłowia rosyjskie | Tagged | Leave a comment

„Prawda w oczy kole” po rosyjsku

Prawda w oczy kole – Правда глаза колет.

przysłowia rosyjskie

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (1 vote cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +2 (from 2 votes)
Posted in Przysłowia rosyjskie | Tagged | Leave a comment

„Pożyjemy – zobaczymy” po rosyjsku

Pożyjemy – zobaczymy – Поживём – увидим.

przysłowia rosyjskie

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 5.5/10 (2 votes cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +2 (from 2 votes)

Incoming search terms:

  • pożyjemy zobaczymy po rosyjsku
  • pozyjemy zobaczymy po rusku
Posted in Przysłowia rosyjskie | Tagged | Leave a comment

„Pieniądze szczęścia nie dają” po rosyjsku

Pieniądze szczęścia nie dają – Не в деньгах счастье.

przysłowia rosyjskie

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (1 vote cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +1 (from 1 vote)
Posted in Przysłowia rosyjskie | Tagged | Leave a comment

„Palcem po wodzie pisane” po rosyjsku

Palcem po wodzie pisane – Это вилами на воде писано.

przysłowia rosyjskie

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 5.5/10 (2 votes cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 0 (from 0 votes)
Posted in Przysłowia rosyjskie | Tagged | Leave a comment

„Nie taki diabeł straszny, jak go malują” po rosyjsku

Nie taki diabeł straszny, jak go malują – Не так страшен чёрт, как его малюют.

przysłowia rosyjskie

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (1 vote cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +1 (from 1 vote)
Posted in Przysłowia rosyjskie | Tagged | Leave a comment

„Nie od razu Kraków zbudowano” po rosyjsku

Nie od razu Kraków zbudowano – И Москва не сразу строилась.

przysłowia rosyjskie

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (1 vote cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +1 (from 1 vote)
Posted in Przysłowia rosyjskie | Tagged | Leave a comment

„Nie odkładaj do jutra tego, co możesz zrobić dziś” po rosyjsku

Nie odkładaj do jutra tego, co możesz zrobić dziś – Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня.

przysłowia rosyjskie

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (1 vote cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +1 (from 1 vote)

Incoming search terms:

  • jutro po rosyjsku
Posted in Przysłowia rosyjskie | Tagged | Leave a comment

„Nie mów hop, póki nie przeskoczysz” po rosyjsku

Nie mów hop, póki nie przeskoczysz – Не говори гоп, пока не перепрыгнешь.

przysłowia rosyjskie

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (1 vote cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +1 (from 1 vote)
Posted in Przysłowia rosyjskie | Tagged | Leave a comment