Walentynkowy koncert „Pod dachami Moskwy”

Projekt Teatr Warszawa zaprasza w wieczór walentynkowy na koncert najpiękniejszych piosenek rosyjskich „Pod dachami Moskwy”. W repertuarze Bułata Okudżawy, Włodzimierza  Wysockiego, Aleksandra Rozenbauma i AłłyPugaczowej wystąpią Anna Guzik, Agnieszka Kudelska, Joanna Stefańska-Matraszek, Robert Kudelski, Janusz Tylman. Koncert został objęty Honorowym …

Posted in Wydarzenia kulturalne | Leave a comment

Wygląd zewnętrzny człowieka po rosyjsku

Słownik tematyczny:                        Тематический словарь: wzrost:                                                                   рост: wysoki                                               высокий niewysoki                                        невысокий średni                                                средний niski                                                    низкий budowa ciała:                                                    телосложение: tęgi                                                      полный chudy                                                 тощий szczupły                                           щуплый, худой zgrabny                                            стройный twarz: (rodzaj żeński) …

Posted in Przyjaciele i znajomi, Słówka rosyjskie, Słownictwo tematyczne | Tagged | Leave a comment

Podstawowe zwroty grzecznościowe po rosyjsku

Powitanie:           Приветствие:   Dzień dobry!     Здравствуй!                                 Здравствуйте! (do osoby starszej lub kilku osób)                                  Доброе утро!  (wcześnie rano)                                 Добрый день! Cześć!                   Привет! Dobry wieczór!    …

Posted in Podstawowe zwroty po rosyjsku, Rosyjski dla początkujących | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Zaproszenie po rosyjsku

Zaproszenie – приглашение* Wyrażenia i zwroty: zapraszamy Was na …      приглашаем вас на… dla uczczenia                         в честь z okazji                                       по случаю z powodu                                по поводу zapraszamy Was na świętowanie  приглашаем вас** на празднование Pozwólcie, że zaprosimy Was na … Позвольте …

Posted in Zaproszenia | Tagged | Leave a comment

VI Festiwal Filmów Polskich „Wisła” w Moskwie

W dniach 18 – 28.04. 2013 r. odbywa się w Moskwie VI Festiwal Polskich Filmów „Wisła”. W maju polskie filmy będą prezentowane m. in. w Irkucku, Jekaterynburgu, Rostowie nad Donem, Kaliningradzie, Petersburgu, Twerze. W trakcie trwania festiwalu rosyjska publiczność będzie miała okazję obejrzeć najciekawsze …

Posted in Festiwale, Wydarzenia kulturalne | Tagged , | Leave a comment

Serial”Anna German” od 22 lutego w TVP1

Serial”Anna German” w reżyserii Waldemara  Krzystka i Aleksandra Timienko będzie emitowany wTVP od 22 lutego 2013 roku. Link do opisu serialu: http://www.filmpolski.pl/fp/index.php/1229180 http://www.rp.pl/artykul/9145,982177-Anna-German-wraca-na-ekran.html http://www.kino-teatr.ru/kino/movie/ros/88338/content/ Incoming search terms:anna german filmpolski

Posted in Bez kategorii, Wydarzenia kulturalne | Tagged | Leave a comment

Imiona odojcowskie

Imiona odojcowskie – отчества W języku rosyjskim zwracając się do osób dorosłych do imienia dodajemy imię odojcowskie (отчество). Tworzy się je od imienia ojca. Przykłady tworzenia imion odojcowskich dla synów i córek: отец Владимир  сын  – Владимирович  дочь – Владимировна отец …

Posted in Imiona odojcowskie | Tagged | Leave a comment

Imiona polskie pisane cyrylicą

Imiona żeńskie: Adriana – Адряна Agata – Агата Agnieszka – Агнешка Aldona – Альдона Aleksandra – Александра Alicja – Алиця Alina – Алина Amelia – Амелия Anastazja – Анастазия Aneta – Анета Anita – Анита Andżelika – Анджелика Anna – …

Posted in Imiona polskie pisane cyrylicą | Leave a comment

Imiona rosyjskie żeńskie

Imię rosyjskie Zdrobnienie Odpowiednik polski Александра Саша, Шура Aleksandra Алла – – Анна Аня Anna Валентина Валя Walentyna Вера – Weronika Виктория Вика Wiktoria Екатерина Катя Katarzyna Галина Галя Halina Дарья Даша Daria Ирина Ира Irena Лариса Лара Larysa Лидия …

Posted in Imiona rosyjskie żeńskie | Tagged | Leave a comment

Imiona rosyjskie męskie

Imię rosyjskie Zdrobnienie Odpowiednik polski Александр Саша, Шура Aleksander Алексей Алёша Aleksy Анатолий Толя Anatol Антон Тоня Antoni Борис Боря Borys Вадим Вадик Wadim Василий Вася Wasyl Виктор Витя Wiktor Владимир Володя, Вова Włodzimierz Дмитрий Дима, Митя Dymitr Григорий Гриша …

Posted in Imiona rosyjskie męskie | Tagged | Leave a comment