Ekranizacja bestsellerowej powieści Borisa Akunina na pierwszym kanale rosyjskiej telewizji

W dniach 28-30.01.2014r. o godzinie 22.30 na pierwszym kanale rosyjskiej telewizji emitowany jest czteroodcinkowy serial „Azazel”. Jest to pierwsza ekranizacja bestsellerowej powieści Borisa Akunina z cyklu „Przygody Erasta Fandorina”. Reżyserem serialu jest Aleksander Adabaszjan. W rolach głównych występują: Ilja Noskov, …

Posted in Wydarzenia kulturalne | Tagged , | Leave a comment

Premiera serialu „Ładoga” o oblężeniu Leningradu w czasie II wojny światowej na pierwszym kanale rosyjskiej telewizji 27 i 28 stycznia 2014 roku

W 2014 roku obchodzona jest w Rosji 70 rocznica wyzwolenia Leningradu (obecnie Sankt Petersburg) spod hitlerowskiej blokady. Oblężenie miasta trwało 900 dni(od 8.09.1941r. do 27.01.1944r.) i pochłonęło ponad milion ofiar. Historia blokady Leningradu została przedstawiona w 4-odcinkowym serialu „Ładoga”, który …

Posted in Wydarzenia kulturalne | Tagged , | Leave a comment

Festiwal i Otwarty Konkurs Poezji i Pieśni Włodzimierza Wysockiego

24 stycznia 2014 rozpoczyna się w Warszawie III Międzynarodowy  Festiwal i Otwarty Konkurs Poezji i Pieśni Włodzimierza Wysockiego „Tropami Wysockiego – pieśni narowiste”,  ogłoszony w ramach obchodów 76. rocznicy urodzin Włodzimierza Wysockiego – wybitnego rosyjskiego aktora, poety i pieśniarza. Organizatorami …

Posted in Festiwale, Wydarzenia kulturalne | Tagged | Leave a comment

Nominacje do rosyjskiej nagrody filmowej „Złoty Orzeł”

http://po-rosyjsku.pl/wp-content/uploads/2014/01/zloty_orzel-190x110.jpg

27 grudnia ogłoszono w Moskwie nominacje do nagrody filmowej „Złoty Orzeł”. 11 nominacji otrzymał film biograficzny „Legenda nr 17” w reżyserii Nikołaja Liebiediewa, opowiadający historię radzieckiego hokeisty Walerija Charłamowa. W roli głównej wystąpił znany rosyjski aktor młodego pokolenia, Daniiła Kozłowskij. …

Posted in Festiwale, Wydarzenia kulturalne | Tagged , | Leave a comment

Wesołych Świąt Bożego Narodzenia i szczęśliwego Nowego Roku

http://po-rosyjsku.pl/wp-content/uploads/2013/12/ID-100220645-190x109.jpg

W mijającym roku mój blog odwiedziło ponad 120 tysięcy użytkowników z 95 krajów świata. Jest to dla mnie wielka radość i motywacja do dalszego rozwoju mojego serwisu. Dziękuję Wam za wszystkie miłe słowa, komentarze i maile. Mam nadzieję, że zawsze …

Posted in Życzenia po rosyjsku | Tagged , | Leave a comment

Popularne rosyjskie pamiątki

http://po-rosyjsku.pl/wp-content/uploads/2013/12/matrioszki.jpg

Matrioszka – матрёшка Jest to drewniana zabawka, składająca się z wydrążonych w środku, pięknie malowanych lalek, wkładanych jedna w drugą. Palech – палех Są to czarne lakierowane drewniane szkatułki z różnokolorowymi motywami  baśniowymi,literackimi i scenkami rodzajowymi.   Gżel – гжель …

Posted in Wydarzenia kulturalne | Tagged | Leave a comment

Wygląd zewnętrzny człowieka po rosyjsku

Słownik tematyczny:                        Тематический словарь: wzrost:                                                                   рост: wysoki                                               высокий niewysoki                                        невысокий średni                                                средний niski                                                    низкий budowa ciała:                                                    телосложение: tęgi                                                      полный chudy                                                 тощий szczupły                                           щуплый, худой zgrabny                                            стройный twarz: (rodzaj żeński) …

Posted in Przyjaciele i znajomi, Słówka rosyjskie, Słownictwo tematyczne | Tagged | Leave a comment

Cechy charakteru po rosyjsku

Słownik tematyczny:                        Тематический словарь: Cechy charakteru                       Черты характера zalety:                                           плюсы, положительные черты Jaki on/ona jest?                              Какой он/она? On/ona jest                                          Он/она sympatyczny(-a)          симпатичный(-ая) interesujący(-a)            интересный(-ая) uczciwy(-a)                     честный(-ая) pracowity(-a)                тудолюбивый(-ая) energiczny(-a)              …

Posted in Przyjaciele i znajomi, Słówka rosyjskie, Słownictwo tematyczne | Tagged | Możliwość komentowania Cechy charakteru po rosyjsku została wyłączona

Określanie wieku po rosyjsku

Ile masz lat?                          Сколько тебе лет? Mam 19 lat.   Мне девятнадцать лет*. Mam 23 lata.   Мне двадцать три года. Mam 41 lat.     Мне сорок один год.   Ile ona ma lat?                       Сколько ей лет? Ona ma 27 lat.     Ей …

Posted in Gramatyka | Tagged | Leave a comment

„Wieczór rosyjski” w Kinoteatrze „Rialto” w Katowicach 5.10.2013 r.

https://scontent-b-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/v/p206x206/1241465_554245084630036_1938476276_n.jpg?oh=009511d5767aeacd02e99d597494e554&oe=5248801B

Dzięki wsparciu finansowemu Centrum Polsko-Rosyjskiego Dialogu i Porozumienia, Stowarzyszenie „Projekt Śląsk” organizuje 5 października 2013 roku (sobota) w Kinoteatrze Rialto w Katowicach „Wieczór Rosyjski”. Będzie to swoiste święto kultury rosyjskiej! Start o godz. 16:00. W programie znajdą Państwo – panele …

Posted in Wydarzenia kulturalne | Leave a comment