Mini kurs języka rosyjskiego – poziom podstawowy (cz. 2)

Zawód – Профессия: Кем он (она) работает? „pracować” – „работать” czas teraźniejszy l. poj. я работаю ты работаешь он работает она работает оно работает l. mn. мы работаем  вы работаете  они работают   Pracuję jako (kto?) adwokat.    Я работаю(кем?) адвокатом.     aktor               …

Posted in Gramatyka, Mini kurs języka rosyjskiego, Praca, nazwy zawodów, Rosyjski dla początkujących, Słówka rosyjskie, Słownictwo tematyczne | Tagged | Leave a comment

Festiwal i Otwarty Konkurs Poezji i Pieśni Włodzimierza Wysockiego

24 stycznia 2014 rozpoczyna się w Warszawie III Międzynarodowy  Festiwal i Otwarty Konkurs Poezji i Pieśni Włodzimierza Wysockiego „Tropami Wysockiego – pieśni narowiste”,  ogłoszony w ramach obchodów 76. rocznicy urodzin Włodzimierza Wysockiego – wybitnego rosyjskiego aktora, poety i pieśniarza. Organizatorami …

Posted in Festiwale, Wydarzenia kulturalne | Tagged | Leave a comment

Nominacje do rosyjskiej nagrody filmowej „Złoty Orzeł”

http://po-rosyjsku.pl/wp-content/uploads/2014/01/zloty_orzel-190x110.jpg

27 grudnia ogłoszono w Moskwie nominacje do nagrody filmowej „Złoty Orzeł”. 11 nominacji otrzymał film biograficzny „Legenda nr 17” w reżyserii Nikołaja Liebiediewa, opowiadający historię radzieckiego hokeisty Walerija Charłamowa. W roli głównej wystąpił znany rosyjski aktor młodego pokolenia, Daniiła Kozłowskij. …

Posted in Festiwale, Wydarzenia kulturalne | Tagged , | Leave a comment

7 Festiwal Filmów Rosyjskich „Sputnik nad Polską”

W dniach od 7 do 17 listopada w Warszawie i 40 polskich miastach po raz siódmy odbywać się będzie festiwal kina rosyjskiego „Sputnik nad Polską”. Polskim widzom zostaną zaprezentowane najciekawsze filmy rosyjskie ostatnich lat. W repertuarze znajdą się : DELIVERANCE …

Posted in Festiwale, Wydarzenia kulturalne | Tagged , | Leave a comment

Podstawowe zwroty po rosyjsku – nazwy zawodów i miejsce pracy

Zawód – профессия: Kim jesteś z zawodu? Jestem                                                                  Я     adwokatem                        адвокат     aktorem                                актёр     aktorką                                 актриса     agronomem                       агроном     architektem                        архитектор     automechanikiem           автомеханик     barmanem                          бармен …

Posted in Podstawowe zwroty po rosyjsku, Praca, nazwy zawodów, Rosyjski dla początkujących, Słownictwo tematyczne | Tagged | Leave a comment

Moskwa – opis miasta

http://po-rosyjsku.pl/wp-content/uploads/2013/07/moskwa.jpg

  Москва — столица Российской Федерации. Это политический, экономический, научный и культурный  центр России. Москва расположена в центре европейской части Российской Федерации, в междуречье Оки и Волги. Город лежит на реке Москве. Составляет площадь — 1081 км2. Население города— 10,5 …

Posted in Opis po rosyjsku, Podróż, Słownictwo tematyczne, Wypoczynek, wakacje | Tagged , , | 1 Comment

Wakacje z książką rosyjską

Często z braku czasu odkładamy na później książki warte przeczytania. Wakacje to dobry moment, by do tych lektur powrócić. Proponuję Wam listę moich ulubionych pisarzy rosyjskich. Zachęcam jednocześnie do zamieszczania opinii o najciekawszych przeczytanych książkach autorów rosyjskich. Oto moje propozycje: …

Posted in Wydarzenia kulturalne | Tagged , | Leave a comment

Wyrazy o podobnym brzmieniu, ale różnym znaczeniu

„Fałszywi przyjaciele”(„ложные друзья”) w języku rosyjskim i polskim академик – uczony   общежитие – akademik ангельский – anielski английский – angielski белизна – biel  бельё – bielizna бегун – biegacz    полюс – biegun беспечный – beztroski безопасный – bezpieczny болото …

Posted in Gramatyka, Słówka rosyjskie | Tagged | Leave a comment

Zagadki po rosyjsku

„Ног нет, а хожу, Рта нет, а скажу, Когда спать, Когда вставать, Когда работу начинать. „ (часы) Ног нет, а хожу – Nie mam nóg, a chodzę Рта нет, а скажу – Nie mam ust, a mówię когда – kiedy …

Posted in Rosyjski dla dzieci, Rosyjski na wesoło | Tagged | Leave a comment

6 Festiwal Filmów Rosyjskich „Sputnik nad Polską”

W dniach 15 – 25 listopada w Warszawie i wielu polskich  miastach odbędzie się 6 edycja festiwalu filmów rosyjskich „Sputnik nad Polską”. Wśród zaprezentowanych polskim widzom filmów znajdą się najciekawsze produkcje kina rosyjskiego ostatnich lat. Będą to m. in.: „Admirał” – …

Posted in Festiwale, Wydarzenia kulturalne | Tagged , | Leave a comment