Życzenia na Nowy Rok po rosyjsku

Bożena grudzień 14, 2012
[4] comments

Дорогая Таня! С Новым годом! С новым счастьем! Пусть Новый год принесёт тебе здоровье, любовь и много успехов в личной жизни . Желаю радостных праздничных дней.  Целую, Моника Tłumaczenie: Droga Taniu! Wszystkiego najlepszego i dużo szczęścia w Nowym Roku! Niech …

read more
Posted in Życzenia po rosyjsku | Tagged , | 4 komentarze

Życzenia świąteczne na Boże Narodzenie po rosyjsku

Bożena listopad 18, 2012
[2] comments

Święta Bożego Narodzenia – Праздник Рождества Христово Дорогая Наташа! С Рождеством Христовым! От всего сердца желаю тебе счастья, здоровья, успехов и радостных праздничных дней. Твой Олег Tłumaczenie: Droga Nataszo! Najlepsze życzenia z okazji Narodzenia Chrystusa! Z całego serca życzę ci …

read more
Posted in Życzenia po rosyjsku | Tagged , | 2 komentarze

Opis szkoły po rosyjsku

Bożena listopad 9, 2012
[0] comments

Słownik tematyczny:       Тематический словарь: szkoła – школа uczeń – ученик uczennica – ученица nauczyciel – учитель nauczycielka – учительница klasa – класс stół – стол ławki – парты krzesło, krzesła – стул, стулья tablica – доска kreda …

read more
Posted in Opis po rosyjsku, Słownictwo tematyczne, Szkoła, edukacja, wykształcenie | Tagged | Leave a comment

Różnice w związku rządu niektórych czasowników rosyjskich i polskich

Bożena październik 25, 2012
[0] comments

аплодировать(кому?) – oklaskiwać(kogo?) На концерте в филармонии зрители аплодировали артистам. Na koncercie w filharmonii widzowie oklaskiwali artystów.    благодарить(кого?)(за что?) – dziękować (komu?)(za co?) Олег благодарил брата за помощь. Oleg dziękował bratu za pomoc.   1.болеть(чем?) – chorować na (co?) …

read more
Posted in Gramatyka | Tagged | Leave a comment

Opis ulubionego zwierzęcia po rosyjsku

Bożena październik 2, 2012
[0] comments

Słownik tematyczny:   Тематический словарь: zwierzęta – животные pies – собака pies rasowy – породистая собака kundelek – дворняжка kot – кот, кошка chomik – хомяк papuga – пoпугай królik – кролик żółw – черепаха opiekować się zwierzętami – заботиться …

read more
Posted in Opis po rosyjsku, Słownictwo tematyczne, Zwierzęta, ekologia | Tagged | Leave a comment

„Wesoły alfabet o wszystkim na świecie” Samuel Marszak – wiersze dla dzieci

Bożena sierpień 19, 2012
[0] comments

Самуил Маршак „Весёлая азбука про всё на свете”   Аист с нами прожил лето, А зимой гостил он где-то. Bocian spędził z nami lato, A gdzie zimę przeżył za to? Бегемот разинул рот: Булки просит бегемот. Hipopotam pysk otwiera I o bułkę …

read more
Posted in Rosyjski dla dzieci, Rosyjski na wesoło | Tagged , , , | Leave a comment