„Ożenek” Mikołaja Gogola w Teatrze Studio w Warszawie

W Teatrze Studio w Warszawie trwają próby do spektaklu „Ożenek” Mikołaja Gogola w reżyserii Iwana Wyrypajewa. Premiera zaplanowana jest na 1 lutego 2013 r. W sztuce wystąpią m. in.: Karolina Gruszka, Monika Pikuła,  Marcin Bosak, Łukasz Lewandowski, Modest Ruciński, Łukasz Simlat …

Posted in Wydarzenia kulturalne | Leave a comment

Idiomy rosyjskie z nazwami zwierząt

  белка – wiewiórka вертеться как белка в колесе – być stale zajętym, krzątać się вертеться – kręcić się в колесе – w kole   бык – byk взять быка за рога – chwycić (wziąć) byka za rogi znaczenie: przystąpić …

Posted in Idiomy, Słownictwo tematyczne, Zwierzęta, ekologia | Tagged | Leave a comment

Idiomy rosyjskie(2)

Idiomy – идиомы: bujać w obłokach być między młotem a kowadłem być pod pantoflem być w siódmym niebie czytać między wierszami dolać oliwy do ognia iść, gdzie oczy poniosą iść/ płynąć pod prąd jakby się pod ziemię zapadł jak dwie …

Posted in Idiomy | Tagged | Leave a comment

6 Festiwal Filmów Rosyjskich „Sputnik nad Polską”

W dniach 15 – 25 listopada w Warszawie i wielu polskich  miastach odbędzie się 6 edycja festiwalu filmów rosyjskich „Sputnik nad Polską”. Wśród zaprezentowanych polskim widzom filmów znajdą się najciekawsze produkcje kina rosyjskiego ostatnich lat. Będą to m. in.: „Admirał” – …

Posted in Festiwale, Wydarzenia kulturalne | Tagged , | Leave a comment

Opis ulubionego zwierzęcia po rosyjsku

Słownik tematyczny:   Тематический словарь: zwierzęta – животные pies – собака pies rasowy – породистая собака kundelek – дворняжка kot – кот, кошка chomik – хомяк papuga – пoпугай królik – кролик żółw – черепаха opiekować się zwierzętami – заботиться …

Posted in Opis po rosyjsku, Słownictwo tematyczne, Zwierzęta, ekologia | Tagged | Leave a comment

Opis dnia ucznia po rosyjsku

Słownik tematyczny:  Тематический словарь: brać prysznic – принимать душ czyścić zęby – чистить зубы robić makijaż – делать макияж ścielić łóżko – убирать постель ubierać się – одеваться śniadanie – завтрак obiad – обед podwieczorek – полдник kolacja – ужин …

Posted in Opis po rosyjsku, Porządek dnia, Słownictwo tematyczne | Tagged | Leave a comment

Wyliczanki po rosyjsku.Считалки. Скороговорки.

„Раз, два, три, четыре, пять, Кошка учится считать.” кошка учится считать – kotka uczy się liczyć   „Мама, папа, брат и я – Это вся моя семья. „ это вся моя семья – to cała moja rodzina   „Подарили зайца …

Posted in Rosyjski dla dzieci, Rosyjski na wesoło | Tagged | Leave a comment

„Wesoły alfabet o wszystkim na świecie” Samuel Marszak – wiersze dla dzieci

Самуил Маршак „Весёлая азбука про всё на свете”   Аист с нами прожил лето, А зимой гостил он где-то. Bocian spędził z nami lato, A gdzie zimę przeżył za to? Бегемот разинул рот: Булки просит бегемот. Hipopotam pysk otwiera I o bułkę …

Posted in Rosyjski dla dzieci, Rosyjski na wesoło | Tagged , , , | Leave a comment

Zwierzęta po rosyjsku

http://po-rosyjsku.pl/wp-content/uploads/2014/05/Skan_20150521-8-218x300.png

        Zwierzęta – животные: albatros baran bocian byk czapla dzik foka gęś gołąb hipopotam indyk jaskółka jaszczurka jeż kaczka kaczor karaluch kawka kogut koń komar kot koza kret krokodyl krowa królik kukułka leopard lew lis łabędź małpa …

Posted in Słówka rosyjskie, Słownictwo tematyczne, Słownik polsko-rosyjski, Zwierzęta, ekologia | Tagged | Leave a comment