Wygląd zewnętrzny człowieka po rosyjsku

Słownik tematyczny:                        Тематический словарь: wzrost:                                                                   рост: wysoki                                               высокий niewysoki                                        невысокий średni                                                средний niski                                                    низкий budowa ciała:                                                    телосложение: tęgi                                                      полный chudy                                                 тощий szczupły                                           щуплый, худой zgrabny                                            стройный twarz: (rodzaj żeński) …

Posted in Przyjaciele i znajomi, Słówka rosyjskie, Słownictwo tematyczne | Tagged | Leave a comment

„Wieczór rosyjski” w Kinoteatrze „Rialto” w Katowicach 5.10.2013 r.

https://scontent-b-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/v/p206x206/1241465_554245084630036_1938476276_n.jpg?oh=009511d5767aeacd02e99d597494e554&oe=5248801B

Dzięki wsparciu finansowemu Centrum Polsko-Rosyjskiego Dialogu i Porozumienia, Stowarzyszenie „Projekt Śląsk” organizuje 5 października 2013 roku (sobota) w Kinoteatrze Rialto w Katowicach „Wieczór Rosyjski”. Będzie to swoiste święto kultury rosyjskiej! Start o godz. 16:00. W programie znajdą Państwo – panele …

Posted in Wydarzenia kulturalne | Leave a comment

Serial”Biała gwardia” według powieści Michaiła Bułhakowa na rosyjskim kanale RTR Planeta

W dniach 29.07. – 1. 08. 2013 r. na kanale RTR Planeta o godzinie 20. 30 emitowany jest serial „Biała gwardia” w reżyserii Siergieja Snieżkina według powieści Michaiła Bułhakowa pod tym samym tytułem. W serialu występują znani aktorzy: Konstantin Chabienski, …

Posted in Wydarzenia kulturalne | Tagged | Leave a comment

W sklepie – wyrażenia i dialogi po rosyjsku

W sklepie – в магазине klient – покупатель klientka – покупательница sprzedawca – продавец sprzedawc zyni – продавщица Poproszę, … –  Дайте мне, пожалуйста, …… Proszę mi zważyć,… – Взвесьте мне, пожалуйста,….. Ile kosztuje…? – Сколько стоит? Ile płacę? – …

Posted in Rozmówki rosyjskie, Słownictwo tematyczne, Zakupy, usługi | Tagged , | Leave a comment

Zaproszenie po rosyjsku

Zaproszenie – приглашение* Wyrażenia i zwroty: zapraszamy Was na …      приглашаем вас на… dla uczczenia                         в честь z okazji                                       по случаю z powodu                                по поводу zapraszamy Was na świętowanie  приглашаем вас** на празднование Pozwólcie, że zaprosimy Was na … Позвольте …

Posted in Zaproszenia | Tagged | Leave a comment

Film po rosyjsku

Słownik tematyczny:                        Тематический словарь: Film:                                                 …

Posted in Film, Słówka rosyjskie, Słownictwo tematyczne, Słownik polsko-rosyjski | Tagged | Leave a comment

„Wesoły alfabet o wszystkim na świecie” Samuel Marszak – wiersze dla dzieci

Самуил Маршак „Весёлая азбука про всё на свете”   Аист с нами прожил лето, А зимой гостил он где-то. Bocian spędził z nami lato, A gdzie zimę przeżył za to? Бегемот разинул рот: Булки просит бегемот. Hipopotam pysk otwiera I o bułkę …

Posted in Rosyjski dla dzieci, Rosyjski na wesoło | Tagged , , , | Leave a comment

Dzień dobry po rosyjsku

Dzień dobry! (najpopularniejszy zwrot) – Здравствуй(-те)! Dzień dobry! (powitanie o poranku) – Доброе утро! Dzień dobry! (powitanie w ciągu dnia) – Добрый день! Powitanie po rosyjsku Incoming search terms:dzień dobry po rosyjskudzień dobry po rosyjsku wymowadzien dobry po rusku

Posted in Słownik polsko-rosyjski | Tagged | Leave a comment

Zwierzęta po rosyjsku

http://po-rosyjsku.pl/wp-content/uploads/2014/05/Skan_20150521-8-218x300.png

        Zwierzęta – животные: albatros baran bocian byk czapla dzik foka gęś gołąb hipopotam indyk jaskółka jaszczurka jeż kaczka kaczor karaluch kawka kogut koń komar kot koza kret krokodyl krowa królik kukułka leopard lew lis łabędź małpa …

Posted in Słówka rosyjskie, Słownictwo tematyczne, Słownik polsko-rosyjski, Zwierzęta, ekologia | Tagged | Leave a comment

Nagrody 34 Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Moskwie

30 czerwca rozdano nagrody festiwalu. Nagrodę główną  „Złotego Św. Jerzego” przyznano  brytyjskiemu  filmowi „Junkhearts”w reżyserii Tinge Krishnan. Nagrody w pozostałych kategoriach otrzymali: „Fecha de caducidad”(Termin ważności)- reż. Kenya Marquez(Meksyk)-„Srebrny Św. Jerzy”-nagroda jury festiwalu; „Orda” -reż.Andriej Proszkin (Rosja) – najlepsza reżyseria; …

Posted in Festiwale, Wydarzenia kulturalne | Tagged , , | Leave a comment