„wychodzić ze skóry” po rosyjsku

Bożena grudzień 15, 2012
[0] comments

wychodzić ze skóry – лезть из кожи znaczenie: bardzo się starać, wysilać się idiomy rosyjskie(2)

Posted in Idiomy | Tagged | Leave a comment

Film po rosyjsku

Bożena kwiecień 24, 2013
[0] comments

Słownik tematyczny:                        Тематический словарь: Film:                                                 …

read more
Posted in Film, Słówka rosyjskie, Słownictwo tematyczne, Słownik polsko-rosyjski | Tagged | Leave a comment

Idiomy rosyjskie(2)

Bożena grudzień 14, 2012
[0] comments

Idiomy – идиомы: bujać w obłokach być między młotem a kowadłem być pod pantoflem być w siódmym niebie czytać między wierszami dolać oliwy do ognia iść, gdzie oczy poniosą iść/ płynąć pod prąd jakby się pod ziemię zapadł jak dwie …

read more
Posted in Idiomy | Tagged | Leave a comment

List nieformalny po rosyjsku

Bożena sierpień 4, 2012
[0] comments

Zwroty do adresata na powitanie: Уважаемый(-ая)…! – Szanowny(-a)…! (zwrot oficjalny do osoby nieznajomej lub mało nam znanej); Дорогой(-ая)…! – Drogi(-a)…! (zwrot do osoby dobrze nam znanej); Милый(-ая)…!; Любимый(-ая)…!; Родной(-ая)…! – Miły(-a)…!, Kochany(-a)…!, Najdroższy(-a)…! (zwroty do osób bliskich, zaprzyjaźnionych). Odwołanie się do wcześniejszej …

read more
Posted in Listy nieformalne | Tagged | Leave a comment