W mieście – wyrażenia i dialogi po rosyjsku

W mieście – в городе   środki transportu – средства транспорта transport miejski – городской транспорт ulica – улица chodnik – тротуар przejście dla pieszych – переход przejście podziemne – подземный переход światła – светофор skrzyżowanie – перекрёсток godziny szczytu …

Posted in Rozmówki rosyjskie | Tagged | Leave a comment

W restauracji – wyrażenia i dialogi po rosyjsku

W restauracji – в ресторане Słownik tematyczny – тематический словарь: restauracja – ресторан bar – бар bistro – бистро stołówka – столовая pierogarnia – пирожковая pizzeria – пиццерия kawiarnia – кафе herbaciarnia -  чайная pub – паб kelner – официант …

Posted in Rozmówki rosyjskie | Tagged , , | Leave a comment

W sklepie – wyrażenia i dialogi po rosyjsku

W sklepie – в магазине klient – покупатель klientka – покупательница sprzedawca – продавец sprzedawc zyni – продавщица Poproszę, … -  Дайте мне, пожалуйста, …… Proszę mi zważyć,… – Взвесьте мне, пожалуйста,….. Ile kosztuje…? – Сколько стоит? Ile płacę? – …

Posted in Rozmówki rosyjskie | Tagged , | Leave a comment

Powitanie i pożegnanie po rosyjsku – dialogi

Powitanie – Приветствие Dzień dobry! – Здравствуй(-те)! , Добрый день! , Доброе утро! Dobry wieczór!  - Добрый вечер! Cześć! – Привет!   Pożegnanie – Прощание Do widzenia! – До свидания! Do jutra! – До завтра! Do zobaczenia! – До встречи! …

Posted in Podstawowe zwroty po rosyjsku, Rozmówki rosyjskie | Tagged , | Leave a comment

„Wieczór rosyjski” w Kinoteatrze „Rialto” w Katowicach 5.10.2013 r.

https://scontent-b-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/v/p206x206/1241465_554245084630036_1938476276_n.jpg?oh=009511d5767aeacd02e99d597494e554&oe=5248801B

Dzięki wsparciu finansowemu Centrum Polsko-Rosyjskiego Dialogu i Porozumienia, Stowarzyszenie „Projekt Śląsk” organizuje 5 października 2013 roku (sobota) w Kinoteatrze Rialto w Katowicach „Wieczór Rosyjski”. Będzie to swoiste święto kultury rosyjskiej! Start o godz. 16:00. W programie znajdą Państwo – panele …

Posted in Wydarzenia kulturalne | Leave a comment

Rok 2015 rokiem wzajemnej wymiany kulturalnej Polski i Rosji

28 czerwca 2012 roku w Moskwie odbyło się spotkanie Ministrów Kultury Rosji – Władimira Medinskiego oraz Polski – Bogdana Zdrojewskiego. Ustalono, że rok 2015 będzie Rokiem Polski w Rosji oraz Rokiem Rosji w Polsce. We wrześniu b.r w Moskwie zostanie otwarte …

Posted in Wydarzenia kulturalne | 1 Comment