Mini kurs języka rosyjskiego – poziom podstawowy (cz. 6)

Człowiek – wygląd zewnętrzny, cechy charakteru Słownik tematyczny:                        Тематический словарь: wzrost:                                                                   рост: wysoki                                               высокий niewysoki                                        невысокий średni                                                средний niski                                                    низкий budowa ciała:                                                    телосложение: tęgi                                                      полный chudy                                                 тощий szczupły                                           щуплый, …

Posted in Hobby, czas wolny, zainteresowania, Mini kurs języka rosyjskiego, Przyjaciele i znajomi, Rosyjski dla początkujących, Słówka rosyjskie, Słownictwo tematyczne, Słownik polsko-rosyjski | Tagged , | 1 Comment

Przepis kulinarny po rosyjsku

Słownik tematyczny:           Тематический словарь: przepis kulinarny                             кулинарный рецепт książka kucharska                           поваренная книга korzystać z książki kucharskiej   пользоваться поваренной книгой przepis na sałatkę                               рецепт салата masa i objętość produktów:         меры веса и объём продуктов: szklanka                                                      стакан …

Posted in Kulinaria, Słownictwo tematyczne, Słownik polsko-rosyjski | Tagged | Leave a comment

Wierszyki dla dzieci po rosyjsku

Мышонку шепчет мышь: „Ты всё шуршишь, не спишь!” Мышонок шепчет мыши: „Шуршать я буду тише». мышонок – myszka шептать – szeptać шуршать – szurać тише – ciszej   „Говорила мышка мышке: – До чего люблю я книжки! Не могу я …

Posted in Rosyjski dla dzieci, Rosyjski na wesoło | Tagged , | Leave a comment

Powieści Wiktora Jerofiejewa

http://po-rosyjsku.pl/wp-content/uploads/2013/08/dobry_stalin_IMAGE1_267135_23.jpg

WIKTOR JEROFIEJEW – (ur. w 1947 r.) rosyjski pisarz i publicysta. Międzynarodową sławę przyniosła mu powieść „Rosyjska piękność”. Książki Jerofiejewa wydano w kilkudziesięciu krajach. W Polsce ukazały się m.in.: „Encyklopedia duszy rosyjskiej”, „Dobry Stalin”, „Mężczyźni”, „Sąd ostateczny”, „Bóg X”, „Rosyjska …

Posted in Wydarzenia kulturalne | Leave a comment

Reportaże o Rosji

http://po-rosyjsku.pl/wp-content/uploads/2013/08/nie_ma_jednej_rosji.jpg

Nie ma jednej Rosji Barbara Włodarczyk Książka powstała na podstawie reportaży  znanej dziennikarki telewizyjnej i wieloletniej korespondentki TVP w Moskwie – Barbary Włodarczyk. Ukazała się w maju 2013 roku. Losy bohaterów książki pozwalają czytelnikowi dojrzeć  przemiany, które zaszły w Rosji …

Posted in Wydarzenia kulturalne | Leave a comment

Wakacje z książką rosyjską

Często z braku czasu odkładamy na później książki warte przeczytania. Wakacje to dobry moment, by do tych lektur powrócić. Proponuję Wam listę moich ulubionych pisarzy rosyjskich. Zachęcam jednocześnie do zamieszczania opinii o najciekawszych przeczytanych książkach autorów rosyjskich. Oto moje propozycje: …

Posted in Wydarzenia kulturalne | Tagged , | Leave a comment

Zaproszenie po rosyjsku

Zaproszenie – приглашение* Wyrażenia i zwroty: zapraszamy Was na …      приглашаем вас на… dla uczczenia                         в честь z okazji                                       по случаю z powodu                                по поводу zapraszamy Was na świętowanie  приглашаем вас** на празднование Pozwólcie, że zaprosimy Was na … Позвольте …

Posted in Zaproszenia | Tagged | Leave a comment

Internet i komputer po rosyjsku

Słownik tematyczny: Тематический словарь: Internet                                Интернет surfować w Internecie  бродить по Интернету przeglądać Runet (ros. strony)  просматривать Рунет założyć konto e-mail      завести почтовый …

Posted in Internet, komputer, Słówka rosyjskie, Słownictwo tematyczne, Słownik polsko-rosyjski | Tagged | Leave a comment

Idiomy rosyjskie z nazwami zwierząt

  белка – wiewiórka вертеться как белка в колесе – być stale zajętym, krzątać się вертеться – kręcić się в колесе – w kole   бык – byk взять быка за рога – chwycić (wziąć) byka za rogi znaczenie: przystąpić …

Posted in Idiomy, Słownictwo tematyczne, Zwierzęta, ekologia | Tagged | Leave a comment

List formalny po rosyjsku

Rodzaje listów formalnych po rosyjsku: prośba                       письмо – просьба podziękowanie      письмо – благодарность zaproszenie             письмо -приглашение powiadomienie     письмо -уведомление zawiadomienie(o wydarzeniach …

Posted in Listy formalne | Tagged | Leave a comment