Mini kurs języka rosyjskiego – poziom podstawowy (cz. 1)

http://po-rosyjsku.pl/wp-content/uploads/2014/07/alfabet-rosyjski-2-207x300.jpg

Mini kurs języka rosyjskiego    1. Alfabet rosyjski-cyrylica Alfabet rosyjski-cyrylica, zawiera litery różne od alfabetu łacińskiego. Są to 33 litery, oznaczające sześć samogłosek (а, и, о, у, э, ы), cztery samogłoski „jotowane” (я, е, ё, ю), dwa znaki nie oznaczające …

Posted in Alfabet rosyjski-cyrylica, Gramatyka, Mini kurs języka rosyjskiego, Podstawowe zwroty po rosyjsku, Rosyjski dla początkujących, Słówka rosyjskie, Wymowa rosyjska | Tagged , , , | 4 komentarze

Życzenia z okazji walentynek

http://po-rosyjsku.pl/wp-content/uploads/2013/02/walentynki_14luty-147x190.jpg

Dzień Świętego Walentego – День святого Валентина Dzień zakochanych – День всех влюблённых   С днём святого Валентина Поздравляю, мой любимый! Я спешу тебя обнять, О любви тебе сказать! Tłumaczenie: Wszystkiego najlepszego W dniu Świętego Walentego, mój kochany! Chcę Cię …

Posted in Życzenia po rosyjsku | Tagged , | Leave a comment

Różnice w związku rządu niektórych czasowników rosyjskich i polskich

аплодировать(кому?) – oklaskiwać(kogo?) На концерте в филармонии зрители аплодировали артистам. Na koncercie w filharmonii widzowie oklaskiwali artystów.    благодарить(кого?)(за что?) – dziękować (komu?)(za co?) Олег благодарил брата за помощь. Oleg dziękował bratu za pomoc.   1.болеть(чем?) – chorować na (co?) …

Posted in Gramatyka | Tagged | Leave a comment

O sobie po rosyjsku

О себе Меня зовут Агата, моя фамилия Новак.Я живу в Варшаве на улице Чехова. Моя семья состоит из пяти человек: мамы, папы, сестры, брата и меня. Мою маму зовут Агнешка, ей сорок лет. Она работает медсестрой в больнице. Моего папу …

Posted in Opis po rosyjsku | Tagged | Leave a comment

Wyliczanki po rosyjsku.Считалки. Скороговорки.

„Раз, два, три, четыре, пять, Кошка учится считать.” кошка учится считать – kotka uczy się liczyć   „Мама, папа, брат и я – Это вся моя семья. „ это вся моя семья – to cała moja rodzina   „Подарили зайца …

Posted in Rosyjski dla dzieci, Rosyjski na wesoło | Tagged | Leave a comment

Opis przyjaciela(przyjaciółki) po rosyjsku

Słownik tematyczny:  Тематический словарь: przyjaciel – друг przyjaciółka – подруга on mieszka – он живёт ona mieszka – она живёт wzrost – рост: wysoki – высокий średni – средний niski – низкий włosy – волосы: długie – длинные półdługie – полудлинные krótkie – короткие …

Posted in Opis po rosyjsku, Przyjaciele i znajomi, Słownictwo tematyczne | Tagged , | 6 komentarzy

Opis rodziny po rosyjsku

Słownik tematyczny: Rodzina – семья: mama ojciec tata córka syn dzieci siostra brat babcia dziadek wnuk wnuczka wujek ciocia kuzynka kuzyn mam na imię… – меня зовут… moja mama(siostra) ma na imię… – мою маму(сестру) зовут… mój tata(brat)  ma na …

Posted in Opis po rosyjsku | Tagged | Leave a comment

List nieformalny po rosyjsku

Zwroty do adresata na powitanie: Уважаемый(-ая)…! – Szanowny(-a)…! (zwrot oficjalny do osoby nieznajomej lub mało nam znanej); Дорогой(-ая)…! – Drogi(-a)…! (zwrot do osoby dobrze nam znanej); Милый(-ая)…!; Любимый(-ая)…!; Родной(-ая)…! – Miły(-a)…!, Kochany(-a)…!, Najdroższy(-a)…! (zwroty do osób bliskich, zaprzyjaźnionych). Odwołanie się do wcześniejszej …

Posted in Listy nieformalne | Tagged | Leave a comment